穿着

You are in the same seat, only you are watching classical Greek entertainment and wearing a simple chiton , or tunic .

你坐在同样的位置上，只是你在观看希腊经典娱乐节目，你穿着简单的宽大长袍或是过膝短袖束腰宽松外衣。

He had come to the unused choir loft straight from the kitchens, still wearing his gravy-stained shirt; even crouched hidden in the shadows he felt ashamed to be so poorly clad.

他从厨房直接来到了这没有使用的、唱诗班的阁楼上，仍然穿着他沾着肉汁的衬衣；即使是蜷缩在藏在阴暗处，他也觉得自己穿这样可怜的衣服，是一种羞耻。

Wearing , say , a diamond necklace or a sapphire choker merely says that you have money , albeit lots and lots of money .

穿着，譬如说，一个钻石项链或蓝宝石 choker 只是说，你有钱，虽然地段和大量的金钱。

Systematization of the thought is the result of Greek philosophy's conquering of Christendom as well.

因此，我们可以说，基督教思想是穿着宗教外衣的希腊哲学。

Every shield of that battalion was of the blue of the heavens and its boss a jewel built of seven gems, rubies and amethysts and sapphires, emeralds, chrysoprase, topaz, and amber, but an opal of great size was set in their helms.

在他们的头盔上镶着巨大的蛋白石。Egalmoth是他们的首领，他穿着蓝色的披风，上面绣着水晶拼出的星辰，他的剑是弧形的，Gondolin除了他就没有别人用弧形剑了。

Brinjaul at the east of wall is most steady-going. They are stretch out in all directions, which very likes a maiden with small purple and blue hat and dressed in a purple and blue skirt dancing elegantly on the breeze and showing beauty, chubbiness, youth, charm only belong to maiden to people.

最属东墙下的茄子稳重，她们在努力向四周伸展着肢体的模样，简直像极了一个个处在花季的少女，头戴紫蓝色的小帽子，身上穿着紫蓝色的连体裙衫，微风里翩翩起舞的姿态，好似向人们彰显着那份只属于少女的娇艳、丰满、青春与妩媚。

MADE IN THE SHADE: Melissa Hublar of Jeffersonville, Ind., wore a big hat before the 136th running of the Kentucky Oaks horse race, the filly version of the Kentucky Derby, at Churchill Downs in Louisville, Ky., Friday.

在上灯罩：梅丽莎的杰斐逊，印第安纳州，Hublar穿着前136的肯塔基州橡树赛马运行一个大帽，该版本在肯塔基德比菲伊丘吉尔在路易斯维尔，肯塔基州，星期五唐斯。

"He was just passing a cigar store, when he saw a well-dressed man go in, leaving his silk umbrella at the entrance."

他路过一家雪茄烟店时，看见一位穿着体面的男人走了进去，将一把绸伞放在门口。

Besides all kinds of brutality in the concentration camps, the gas room and cinerator, there is also a red-dressed Goethe sitting nearby on the grass below the castle. The soldier sitting beside him is the painter, who is questioning Goethe and the audience:"What's wrong with the great German people?"

除集中营的各种暴行，煤气室和焚尸炉外，还有穿着红衣的歌德坐在画面近处城堡下的草地上，边上坐着的士兵是我的自画像，在向观众也在向歌德发出诘问，伟大的德国人民怎么啦？

Like other quartz gems, citrine is durable and great for everyday wear.

像其他宝石石英、柠檬黄是持久而巨大的日常穿着。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。