穿着

German soldiers on patrol walk past a woman wearing a burka in Balkh, Afghanistan on Oct.

步行巡逻的德国士兵穿着过去在巴尔赫，阿富汗于10月15布尔卡的女人。

A French government minister has called for the burka, the head-to-toe garment worn by a minority of Muslim women in France, to be banned.

法国政府一位部长呼吁禁止法国境内穿着穆斯林女性的从头到脚的波尔卡罩袍。

The most notable sight was a Bedouin woman in a burka squatting down to test the udders of a goat and rejecting it as not a promising milker.

最引人注目的景象是穿着阿拉伯长袍的女牧民蹲在地上触摸山羊的奶头，感觉奶羊不好就把它放开。

Last year against City on the anniversary of Munich, the lads are all walking out in the Busby Babes' kit, it's a big day for the club and City beat us at Old Trafford.

去年对曼城是在慕尼黑空难50周年的纪念上，小伙子们都穿着复古的球衣，那是俱乐部的大日子。曼城在OT击败了我们。

After bushwhacking hundreds of miles in sandals, he was used to such insults to his 52-year-old feet.

他感到左脚脚面像被尖利的东西猛刺般疼痛。52岁的他在树林中穿着凉鞋跋涉了数百英里后，这双脚原已经习惯了经受各种损伤。

He was the man in the business suit.

他总是穿着正式的西装。

Both of them are wearing business suit.

他们两人都穿着西装

When we wear a business suit, we may think about our actions more seriously.

当我们穿着西装上班时，我们可能会更谨慎思考自己的做法。

At the station, bands busk under the tracks in a bottleneck alley and there's a heavy stream of young, fashionable groups out for a good night, not just to be seen out.

在车站，轨道下的瓶颈胡同里，有歌舞乐队进行着即兴表演，成群结对穿着时髦的年轻人晚上在此狂欢。

To wear a stainless-steel bustier. Morale is better with a more

我不会规定恐怖军团中的高阶女性穿着无暇的钢制胸罩，比较宽松的服装规定会

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。