穿着

I was watching the curiously different motions of the two men, the young thin one in bright blue trousers, the elderly fat one in shabby black trousers that stick out in front, the different amount of effort in their mowing , the lack of grace in the elderly one, his jerky advance, the unpleasant effect of the new "boater" on his head----and I tried to interest the little lady.

我注视着着两个人不同得令人感到荒谬的动作，那清瘦的年轻人穿着天蓝色的裤子，发胖的年长者穿着显出大肚子的破黑裤子，两个人割草时所用的力气不一样，年长的一位动作缺乏美感，前进的步子也不平稳，他头上的那顶新的硬边草帽也使人产生不快----我试图引起小个子女士的兴趣。

And I was so pleasantly musing over the two men mowing: the young one, with long legs in bright blue cotton trousers, and with bare black head, swinging so lightly downhill, and the other, in black trousers, rather stout in front , and wearing a new straw hat of the boater variety, coming rather stiffly after, crunching the end of his stroke with a certain violent effort.

可我刚刚还在愉快地望着两个割草人若有所思：年轻的一位生着一双长腿，穿着天蓝色的棉布裤子，黑黑的头发上没戴帽子，在山脚下轻松地来回摇摆着长镰；另一位穿着黑裤子，前面肚子挺壮实，戴着一顶新的硬边草帽，呆板板地走在后面，颇费力气地用镰刀尖嘎吱嘎吱地割着草。

Worn in Bohemia and Moravia only , and only by privates and ..

只在波西米亚和摩拉维亚穿着，只由士兵和军士穿着。

8JAT2a61ur Worn in Bohemia and Moravia only , and only by privates and NCOs ..

只在波西米亚和摩拉维亚穿着，只由士兵和军士穿着。

The diabetic that has above of 1 / 3 as a result is appropriate to choice, dress the knowledge of shoe, of the requirement of the design that is like a shoe, fabrics, measures, bootlace, time that buy a shoe, new shoe try on the diabetic that waits for knowledge to understand above of insufficient;1 / 3 to lack choice, dress the relevant knowledge of appropriate sock.

结果 有1 / 3以上的糖尿病患者对选择、穿着合适鞋子的知识，如鞋的款式、面料、尺码、鞋带的要求、购鞋时间、新鞋的试穿等知识了解不足；1 / 3以上的糖尿病患者缺乏选择、穿着合适袜子的相关知识。

When I'd finished riding it around the back driveway, my father got on it himself, in his business suit and his hat and a pair of brown brogue shoes he wore on the road.

我围着后车道骑了几圈后，父亲也骑上了自行车，他戴着工作帽，穿着工作服，脚上穿着一双推销时穿的褐色粗革皮鞋。

France could bar Muslim women from wearing full veils in public, a government minister said yesterday as parliament took action over concerns about an increase in women who are wearing the niqab and burka in big cities

昨日，一位政府部长说，法国可能禁止穆斯林妇女在公共场合穿着全套伊斯兰服装。与此同时，担心大城市中越来越多的妇女穿着niqab和布卡，国会也采取了行动。

WY: I actually wanted to ask about these models. There are two things that I don't really understand. The first is what they are wearing. Their clothing is definitely not modern, such as the button-down Chinese dress. The other question is about their looks. Did you especially go out to find modern, strongly materialistic, desire-driven looks or did you not really think about it?

王寅：其实这里面的模特也是我想问的，我有两个东西不是太明白，一个是她们的穿着，她们的穿着并不是十分现代，比如有的时候类似那种对襟的旗袍，另外一个就是那些女孩子的外形也是你所考虑的吗，特别找一个摩登一点的、物质感强一点的、欲望强一点的还是一点都没有考虑？

Stewart and his family are buttoned-up tightly in their oppressive clothes,Baines is seen naked,or dressed in stained,sweaty clothes....

最佳答案：斯坦沃特和他的家族穿着和思想都十分保守，但看到班尼斯却是裸体的，或者穿着花枝招展的性感服饰。

So I'm gonna go ahead and say that while they may not be gods, they may not be flying around in capes, the people in the white coats are still pretty damn special. And yes, maybe just a little more special than the rest of us.

所以，我仍然要说，即使他们并不是神，他们也不会穿着个斗篷飞来飞去，这些穿着白大褂的人仍然是非常特殊滴，嗯，是滴，或许，他们就是比我们要特殊那么一点点。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。