穿着

The man, dressed in a white smock, wore black thick-framed Bakelite glasses in the purest "apparatchik" style.

这个人穿着白色工作服，戴着厚厚的黑色酚醛塑料眼镜，纯粹的机器工作人员风格。

Please pay attention to your apparel which are the course.

请注意您的穿着是否适合所选课程的要求。

Do you and your people dress appropriately?

您和您的人穿着适当？

Its are as a result " unite at be being gotten in reduplicative change ", catered to modern to beg new, beg the consumptive psychology that change, maintained shoe boots to get the sedate, appurtenant place in region in whole dress again, accord with people dress " individuation " psychological demand, give a person with active feeling.

其结果是"于重复的变化中求得统一"，迎合了现代人求新、求变的消费心理，又保持了鞋靴在整个服饰领域里的稳重、从属的地位，符合人们穿着"个性化"的心理需求，给人以活跃的感觉。

This sock is used to slim and shape up MM's calf. It contains germanium, titanium and argentum to press the 9 acupuntures points on the calf and feet to achieve the result of slimming down the calf and feet.

塑腿， 实现舒适性和美腿塑形双重效果轻轻松松苗条小腿肚，富含锗，钛，银相结合特殊的强压编织方法，根据穿着时腿上9个固定的着力点进行的强压编织，轻松收紧小腿肚。

When I reappeared, Armand was fully dressed and ready to go out.

我回到他家里的时候，阿尔芒已经穿着整齐，准备出门了。

But if the square-built, red-brick mansion had been the palace of Armida, and the prim, linen-jacketed man represented by a legion of houris, Robert Audley could have scarcely seemed better satisfied with his entertainment.

但，如果这建筑得方方正正的红砖大厦是阿米达①的王宫，而整洁古板的、穿着亚麻布茄克衫的仆人由一群妖艳美女扮演，那么，看来罗伯特·奥德利也不见得会对这种款待感到更加满意的。

He caught sight of an enormous orc, dressed in a full suit of black plate armor.

他看到一个身形巨大的兽人，穿着全身一套黑色板甲。

He bears a large banner on his back, wears immaculate plate armor, and carries a scimitar.

在他的背部带着一面巨大的旗帜，穿着无暇的金属盔甲，携带着一把弯刀。

Lady, I'm your knight in shining armor and I love you.

爱人，我是你穿着盔甲的武士，我爱你。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。