穿着

On a recent afternoon at the main Sadr office in Sadr City, a woman dressed in a black head-to-toe abaya arrived and began explaining that her husband was beating her.

最近的一个下午在萨德尔城主要的萨德尔办公室，一个穿着从头到脚的黑色的长袍的妇女来到这里，开始讲述她的丈夫殴打她。

When he opened the door she saw that he had been abed: he wore a long nightshirt in need of mending, and rubbed his eyes groggily in the lantern-glare.

当医生打开门的时候，她看到医生是从床上起来的：他穿着需要缝补的长长的睡衣，在Rachel手里的灯笼照射下，迷迷糊糊地揉着眼睛。

For the parents it is rather like aborting a child, except that, far from being embryonic, he's taller than them and wears trainers.

对于父母来说这更像是堕胎，只可惜，不是从胚胎开始的，他也比他们高，还穿着教练服。

But if you're gonna ROTFLPMP, well, you should wear extra absorbent workout pants.

不过，要是你笑得尿裤子的话，那就得穿着吸水性强的运动裤了。

And astronauts to counteract the forces of gravity and acceleration.

飞行员和宇航员穿着来抵消重力和加速度的作用力的一种衣服。

Worn by fliers and astronauts to counteract the forces of gravity and acceleration .

飞行员和宇航员穿着来抵消重力和加速度的作用力的一种衣服。

After lunch, at the pool, the Bahraini ancestors was afresh sitting abreast me, the bedmate and accouchement in pond costumes, but the wife still absolutely covered.

吃完午餐，那一家巴林人还靠近我坐在游泳池边，丈夫和孩子穿着游泳衣，而妻子仍包裹得严严实实。

Commodity categories: based on jean series of modern, sexy, womanly, avant-garde and dynamic, including outer wears, T shirts, shirts, leather clothes, chaparajos, cotton garments, belts, bags and accouterments, etc.

商品类别：以时尚、性感、女人、前卫、个性活力的时装款牛仔系列为主，兼有外套、T恤、衬衫、皮衣、皮裤、棉衣、皮带、包、饰品等，品牌的系列化使穿着易于搭配。

About his waist he wore an old brass-buckled leather belt, which was the one thing solid in his whole accoutrement.

他穿着船上的旧帆布和防水布的碎片缀成的衣服，这件不同寻常的鹑衣全都是用一系列各不相同、极不协调的栓结物连缀到一块儿的，如铜扣、小细棍以及涂了柏油的束帆索环儿。

The priest, in black cloth and lace, attended by an acolyte on either hand, followed.

殿后的才是神甫，穿着镶花边的黑袍，左右各一小僧徒跟着。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。