穿梭来往

Cars zoomed helter-skelter, honking belligerently.

大街上来往车辆穿梭不停，喇叭声刺耳。

S, I just work into the city, the unit assigned to me in a hostel in Xitang river, though small, but I open the east window, is facing Xitang River, the river at that time Xitang River, there is south to north to the business of the vessel, there are regularly-scheduled passenger ships, there are stow net income of small fishing cards, there are doing small business of the coppersmith vessels, but also to the boat for home, household vessels, the river there are raft, rafts, day boats coming and going, noisy noisy.

70年代，我刚进城工作，单位分配给我的宿舍就在西塘河边，尽管很小，可我推开东窗，面临的就是西塘河，那时的西塘河河面上，有南来北往经商的货船，有定时定班的客船，有张网收卡的小渔船，有做着小本生意的铜匠船，也有以船为家的住户船，河里有木排、竹排，白天船只来往穿梭，喧闹吵杂。

Walk down the Corniche, a river promenade, and watch the white sails of the boats on the water.

徒步走到科尼彻，一个河边散步的平台，你在这里可以观赏河里来往穿梭的游船。

The speeder bobbed gently in the air-wakes of the passing traffic; he didn't feel it.

那辆轻型飞车在来往穿梭的交通所形成的气流中温和摆动；而他却全然感觉不到。

London's Heathrow Airport is rolling out futuristic driverless pods to shuttle passengers between terminals and the airport car park.

伦敦的希思罗机场推出了未来派无人驾驶吊舱乘客来往穿梭码头和机场停车场。

Between /back and forth She shuttled between Shanghai and Hong Kong for her job.

因工作原因穿梭来往于上海香港两地。

To and fro Trucks and cars were shuttling to and fro on the highways.

公路上卡车和汽车正来往奔驰穿梭。希望可以帮到你。

Trucks and cars were shuttling to and fro on the highways.

公路上卡车和汽车正来往奔驰穿梭。不适合

Trucks and cars were shuttling to and fro on the highways.

公路上卡车和汽车正来往奔驰穿梭。车辆在高速公路上穿梭行驶。

The Yamashita Park was the last stop of our Yokohama one-day tour. Located near the Yokohama Red Brick Warehouse, people can have a good vista of the Yokohama Bay Bridge and vessels coming in and out the port from the park. With the well-maintained lawn, well-laid plantation and proper rampant furniture, the atmosphere of the park was warm and tender.

离开红砖屋仓库后考察团来到最后一站，邻近的横滨山下公园，在公园内可以远眺横滨海湾大桥和横滨港口内穿梭来往的船只，保养维护良好的草坪、配置良好的植栽及适当的街道家俱充满了浪漫温馨的氛围。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。