穿梭

We treated 36 cases with proctoptosis by this way and observed the curative effect.

直肠粘膜下层网格状穿梭注射消痔灵治疗直肠脱垂是一种安全、简便、可重复应用的方法，临床疗效满意，且治疗轻中度直肠脱垂效果显著优于重度脱垂。

The clinical curative effect was satisfaction, and the curative effect on cases which the degrees of proctoptosis were light or midrange was significantly better.

直肠粘膜下层网格状穿梭注射消痔灵治疗直肠脱垂是一种安全、简便、可重复应用的方法，临床疗效满意，且治疗轻中度直肠脱垂效果显著优于重度脱垂。

It has been recognised for its imaginative stories, creative low-budget special effects during its original run, and pioneering use of electronic music (originally produced by the BBC Radiophonic Workshop).

Doctor Who》的故事围绕着拥有神奇力量、可以纵横时空、穿梭宇宙、主宰时间的外星人「博士」。博士表面上看来跟平常地球人没半点分别，却背负着保护地球的使命。

It is sayd there be a raunge of mountaynes in the Easte, on one syde of the which certayn conducts are immorall, yet on the other syde they are holden in good esteeme; wherebye the mountayneer is much conveenyenced, for it is given to him to goe downe eyther way and act as it shall suite his moode, withouten offence.

据说东方有一条高大的山脉，在山脉的一边某些行为是不道德的，在山的另一边它们却是合乎道德的，因此住在山顶的居民视自己的心情而穿梭山的两边，为所欲为而不违反道德。

In the past, ferries was the only means of transportation for linking with the urban area and the buses were responsible for connections of different residental areas within Discovery Bay.

一直以来，岛上居民主要依赖渡轮往返巿区，而在岛内则依靠接驳巴士，穿梭往返岛上的住宅区，这跟大屿山以往的交通模式十分相似。

As an old woman chosen from the countryside by cao xue qin,grandmother liu came to masion jia to try her luck, to get pretty advantages at expense of other people, people thought she was vulgar, ridiculous and ignorant,thought she came here with country folks fun to scrounge, treated her just for the fun. All that impressions she gave us just because she lived under such a huge differences between rich and poor, without other choice, life decided her action. Her action was ludicrous and laughable, also, pathetic. It was a tragedy of all the peasants. For liu, only through humiliating herself to seek advantage, so that could go on the hard life.however, she faced her status squarely, and gained happiness from her own simple feature. Plus the process of resuing qiao jie, all the fact made a clever, cautious, humourous and kind grandmother, a good at social communications, active and optimistic grandmother.

刘姥姥是《红楼梦》中一个小人物，她是曹雪芹从乡下选上的一位贫穷的老太婆，她来贾府是为碰碰运气，讨点油水，贾府人觉得刘姥姥粗俗、可笑、无知，是来讨钱的，带有乡下人的野趣，都拿她取乐，她给别人的这些印象是因为她穿梭于巨大贫富差距之中，没有别的选择，生活使她扮演这样的角色，她的表演真是滑稽可笑，但又是可悲的，是所有贫苦农民的悲剧，她只有这样的作贱自己才能得到点恩惠，维持他们艰难的度日，但刘姥姥能正视自己的身份地位，并从自己的乡土味中寻找欢笑，再通过她救巧儿的事实，不难看出，刘姥姥既聪慧又淳朴，既谨慎又幽默，既善良又精通人情世故，是一位积极向上乐观的老人。

As an old woman chosen from the countryside by cao xue qin,grandmother liu came to masion jia to try her luck, to get pretty advantages at expense of other people, people thought she was vulgar, ridiculous and ignorant,thought she came here with country folks fun to scrounge, treated her just for the fun. All that impressions she gave us just because she lived under such a huge differences between rich and poor, without other choice, life decided her action. Her action was ludicrous and laughable, also, pathetic. It was a tragedy of all the peasants. For liu, only through humiliating herself to seek advantage, so that could go on the hard life.however, she faced her status squarely, and gained happiness from her own simple feature. Plus the process of resuing qiao jie, all the fact made a clever, cautious, humourous and kind grandmother, a good at social communications, active and optimistic grandmother.

刘姥姥是《红楼梦》中1个小人物，她是曹雪芹从乡下选上的1位贫穷的老太婆，她来贾府是为碰碰运气，讨点油水，贾府人觉得刘姥姥粗俗、可笑、无知，是来讨钱的，带有乡下人的野趣，都拿她取乐，她给别人的这些印象是因为她穿梭于巨大贫富差距之中，没有别的选择，生活使她扮演这样的角色，她的表演真是滑稽可笑，但又是可悲的，是所有贫苦农民的悲剧，她只有这样的作贱自己才能得到点恩惠，维持他们艰难的度日，但刘姥姥能正视自己的身份地位，并从自己的乡土味中寻找欢笑，再通过她救巧儿的事实，不难看出，刘姥姥既聪慧又淳朴，既谨慎又幽默，既善良又精通人情世故，是1位积极向上乐观的老人。

Teacher schoolmates are nice I the examination questions giving a lecture is me our survival dreaming of the hit the target world is going ahead with a celestial body , our celestial body is very beautiful , place having many disharmonies but, I am vainly hoping that mark of not having national boundaries , the proprietor coexist harmoniously within my fond dream world thereupon, animals are chasing about by us, soul , riverlet the dense grove is being covered gallop having fun , sing out that euphemistic song , sky pleasant to listen to are blue but bright, energy conservation environmental protection car shuttles back and forth in jungle room, High mountains , the culture being embodying the whole world moon, there are human being's step on the sun, even more distant celestial body.

在我梦想的世界里，没有国界之分，所有人和睦共存，动物们在我们身边跑来跑去，茂密的树林覆盖着一切受伤的心灵，小河奔腾嬉戏，唱出那婉转动听的歌，天空蓝而明，节能环保的小汽车在丛林间穿梭，高山峻岭，体现着全世界的文化月球，太阳上有人类的脚步，甚至更远的星球。

The idea was to create a machine that would mimic how big members of the family Scombridae (which includes the genus Thunnus) rip through the water.

当时的想法是创建一个机器，将模仿众多的Scombridae家庭成员在水中穿梭。

Since he is only seen scuttling between his room and the library.

天天只见他在宿舍和图书馆之间穿梭。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新