穿梭

The royal family went on a walkabout at the barbecue party, shaking hands with ordinary people.

皇室成员穿梭在烤肉排队的人群中，频频和群众握手。

The demise of the washing line with its pyjamas and capaciousunderpants is upon us.

看来，我们不用再穿梭于搭着睡衣和内衣的晾衣绳之间了。

The demise of the washing line with its pyjamas and capacious underpants is upon us.

看来，我们不用再穿梭于搭着睡衣和内衣的晾衣绳之间了。

The conduit pipe are skillfully concealed under the pebbles. Fish swims through the pink lotus and green lotus leaves.When heaven music is played ,the paradise is dreamland with pinnock over water running, Watter mill turning, windbell ringing and pink muslin floating.

输水管道巧妙地深藏在细密排列的鹅卵石下，点点粉荷、片片碧莲、穿梭于花叶之间的游鱼，每当这时仙乐飘飘，小桥流水、水车转动、动听的风铃，紫色飘逸的轻纱，十足像一场梦境。

In Taipei, it is not uncommon to see scooters weaving in and out of traffic.

在台北，机车在车阵中穿梭是很常见的事。

Automated lifts whizz cars about before sending them off to a cathedral-like hall to be collected by reverent buyers .

自动电梯上下穿梭排放汽车，然后再把它们发到一个大教堂似的大厅里，交付给在那儿充满敬意和期待的购车者。

All being well, he will spend the next few decades jetting between houses in London, Wiltshire and America.

如果一切顺利的话，在接下来的几十年里，他将乘坐飞机穿梭于伦敦、威尔特郡和美国的住所间。

So the wormhole provides a way that you can travel what appears to be a very long distance in a very short period of time.

所以虫洞为你在短时间里提供了一个远距离穿梭的途径。

Lone shadow shuttling in the ablare clamour street and what in bag is the promises left for mother.

孤单的身影在喧闹的街巷里穿梭，背包里装的是留给母亲的承诺。

Every ethnological people crowded in the narrow and long and aswarm street, which likes a very noise long river. Almost ten mosques with different gestures stand in the boom streets , the sound of ardent drum and classic Mukam music struck my brain, I lost myself in the exotic forest of this city for being mad about Uigur sheilas.

各个民族的人们将狭长拥挤的街道穿梭成一条喧闹的长河，数十座造型各异的清真寺以不同的姿态矗立在繁华的街巷，热烈奔放的鼓声和古典的木卡姆音乐冲击着我的大脑，我迷失在这座城市里的异国森林，也因迷恋美丽的的维吾尔女郎而将自己溶进了混血的都市，然后埋没。。。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。