穿梭

Every light goes sunset, the busy truckle that cross the sea moves back and forth between two sides of north and south, the steam of 10 thousand tons of boat of fisher, passenger liner, sightseeing, a large ship and their airing of views is fluted, interweave give a wonderful maritime and flourishing view.

天天日出日落，繁忙的渡海小轮穿梭于南北两岸之间，渔船。邮轮。观光船。万吨巨轮和它们鸣放的汽笛声，交织出一幅美妙的海上繁华景致。

So when my neighbors got two-wheel bikes, I got a two-wheel bike. When they roller-skated, I roller-skated.

因此，当我的邻居小朋友有自行车时，我也可以骑着自行车四处潇洒；当他们拥有滑板时，我也可以踏着滑板来回穿梭。

Objective To observe the curative effect of injecting Xiaozhiling into underlayer of rectum mucosa to treat proctoptosis.

目的 观察单纯直肠粘膜下层网格状穿梭注射消痔灵治疗直肠脱垂的临床疗效。

The original material is unmemorable, and even such familiar titles as "Just My Imagination" and "Who's That Lady" stretch into one- or two-chord vamps that serve as broad thoroughfares for his solos; without having to twist through a maze of chord changes, White can kick back, close his eyes, and let long, liquid lines flow.

那些原始素材是不容易记住的，即便如此熟悉的曲目：《Just My Imagination》和《Who's That Lady》——也被延长为一两个和弦的即席伴奏来为他的独奏曲拓宽音域；若非不得不盘旋穿梭于和弦变化的迷宫，White本可以退缩，闭上眼睛，任音符如细水长流。

Guests stay in comfortable lodges and spend their days being shuttled back and forth with their guides, with each run on a fresh untracked slope.

客人留在舒适小屋和度过他们的日子正穿梭与他们的指导，每个运行在一个新的未跟踪的斜坡。

As we, or mother Dana, weave and unweave our bodies, Stephen said, from day to day, their molecules shuttled to and fro, so does the artist weave and unweave his image.

171"正像我们，或母亲达娜，一天天地编织再拆散我们的身子，"斯蒂芬说，肉体的分子来来回回穿梭；一位艺术家也这样把自己的人物形象编织起来再拆散。

This will be achieved by stacking different courtyard layers on top of one another, creating an ethereal, semi-solid piece of urban fabric, a vague geometric shape, which maintains the spatial relationships and hollow core of the courtyards.

这是一个室内外空间穿梭掩映的漂浮状结构，没有清晰的几何形体，但在各个方位和不同层高上通过庭院空间把城市公共空间与宜人的小尺度环境结合在一起。"空儿"成为了空间组织的核心。

In addition, this exhibit area will introduce daily activities aboard the Space Shuttle through videodisc programmes and other international space shuttle programmes.

这个展览区还会详细介绍国际上其他太空穿梭机计划，并透过影音节目介绍穿梭机上的生活。

Sometimes with a graceful long skirt and sometimes with a gorgeous headscarf, she likes to go or flies back and forth vivaciously among her studios as a butterfly, trying to create several oil paintings at the same time.

有时候她穿著优雅的长裙，有时候戴著华丽的头巾，像一只蝴蝶一样活泼地在她工作室间来回穿梭飞舞，以试著在同一时间创作出不同的油画。

And just as everyone in China is discussing and criticizing Education and Teachers------as long as anyone mentions education, the old man who lives by begging and never goes to school and nobody teaches him a word, and always begs in front of the door of our home can volubly talk over education and teachers with you, no matter how long it is, even can do it for a few days. My god, he really learns education well, indeed.

就像全国人民都在议论批判教育和教师一样——一说到教育，门口那个一天学没上过，一天盲没扫过，靠乞讨过活的老大爷能就教育话题滔滔不绝，管他日月穿梭地跟你聊上几天。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。