穿插

At last, using the theory of renewal process in probability and above studying result of headway distribution, we study the problem of passing-gaps on common means, which we often come across in real work.

最后，应用概率论中的更新过程理论和前面车头时距分布的研究成果，一般意义上研究了实际中常常遇到的空档穿插问题。

In the rhombohedron, each top site is occupied by a pair of ligand-unsupported Ag atoms which are surrounded by six phenol groups in an ethane-like structure. The phenol groups at another ends of the ligands bridge the rhombohedrons into novel non-interpenetrating three-dimensional network.

在每个棱柱体内，每个顶点由无桥连配体支持的、周围的六个酚羟基以一种不寻常的、类似于乙烷分子结构的扭曲方式排列的一对 Ag 原子占据，配体另一端酚羟基将棱面体连接成新颖的非穿插的具有棱形通道(沿 a 和 b 轴方向)的三维网络结构。

All that old quarter of the Hales, which is like a city within a city, through which run the Rues Saint-Denis and Saint-Martin, where a thousand lanes cross, and of which the insurgents had made their redoubt and their stronghold, would have appeared to him like a dark and enormous cavity hollowed out in the centre of Paris.

他会看到圣德尼街和马尔丹街经过的、穿插着无数起义的人们赖以建造街垒和防地的小街小巷，这整个城中之城似的菜市场老区，圣德尼街和圣马尔丹街贯穿全区，看起来就好象是挖在巴黎中心的一个其大无比的黑窟窿。

The love story is narrated by a woman--a beautiful mulatta who works in the famous Sans Souci cabaret in Havana--but who is also keeping another most incredible secret.

本书同时也穿插著另一格爱情故事，漂亮的黑白混血女孩在哈瓦尼著名的Sans Souci酒吧工作，她一直守著令人十分难以置信的秘密……TT

I must do sideshow, or do photos, it ' s the work part of being a professional climber.

我必须做一些穿插表演，或拍照，这是作为职业攀岩者的工作的一部分。

"Global Times" is scheduled for more vitality, the simple modules and lattice instead of interludes bite, eye-catching posters The sharp color photographs with a somber tone to the traditional layout, the relative complexity of the old wooden style, showing that the vibrant Modern flavor.

环球时报》的编排则更显活力，简单的单元和格子代替了穿插咬合，醒目招贴色的大幅照片处理，一改传统版面色调低沉，相对复杂、呆板的老作风，显示出生机勃勃的现代气息。

After five years of stonewalling, punctuated by occasional, but halting action by the Chinese, we have lost faith in bilateral negotiations, he said.

他表示："经过了5年的拖延，其间偶尔穿插着中方犹犹豫豫的行动，我们已经对双边谈判丧失了信心。"

Reflected by the thief, murderer, swindler, the CPC and the KMT party members and members of five different character experienced member of a suicide squad, five suicide squad member of the exhibition奇招, in Chongqing, Wuhan, and Shanghai with Wang pseudo-government, the Japanese invading army story of arduous struggle, which also interspersed with witty humor is laugh comedy plot.

集中反映了由小偷、杀人犯、诈骗犯、中共党员和国民党员五个性格经历迥异的人组成的一支敢死队，5名敢死队员各展奇招，在重庆、武汉、上海三地与汪伪政府、侵华日军艰苦斗争的故事，其中又穿插着诙谐幽默、令人捧腹的喜剧情节。

I had to keep swapping wings to find some space.

我必须在两翼中穿插跑动寻找空间。

Designer idea: The fashion of Taoism and western culture brings out the enthusiasm of the syncretism.

设计构思：此系列为一组羽绒服，灵感来源于中国的道教文化和欧洲时尚，采用阴阳图案的黑白穿插，体现了东方文化和欧洲时尚碰撞所带来的全新演绎。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了