穿孔的

The diverse types of tracheary elements and perforation plates in secondary xylem of A. asiatica show that previous knowledge about the tracheary elements and perforation plates in secondary xylem of A. asiatica is not complete and thus any inferences about the aboriginality and evolution of a taxon made depending on these traits are not reliable.

根据类叶升麻次生木质部中多变的管状分子类型，认为以往积累的有关毛茛科植物管状分子类型及导管穿孔板类型是不全面的，因此以该性状为参考作出的有关某一个类群的原始性和进化性的推论也是不可靠的。

For now,let's agree that one purpose of stop blocks is to prevent overtravel of the punch-shoe assembly relative to the die-shoe assembly.

现在，让我们同意停车站街区的一目的是防止与死鞋的会议有关的穿孔器鞋会议的overtravel。

These kinds of navel jewelries are the most excellent choice if your piercing is deep and profound because they can perfectly fit your navel even if it is not properly penetrated.

这些种脐橙饰品都是最优秀的选择，如果您的穿孔深厚而深刻的，因为他们可以完全满足您的肚脐，即使是不正确侵入。

During colonoscopies, surgeons may accidentally cause two principal types of perforations; one results from overstretching the colon, the other from removal of polyps.

在做肠镜的过程中，外科医生可能意外导致两种主要的穿孔：一种是由结肠延伸过长造成的，另一种是由去除息肉时造成的。

Our introduction of advanced computer control of machinery and equipment, and advanced laser perforation, EDM reaming, ultrasound, high-precision grinding and polishing line, and other processing machinery and equipment and strong technical staff strength.

本厂引进计算机自动控制的先进的机械设备，并拥有先进的激光穿孔、电火花扩孔、超声波、高精度研磨和线抛光等加工机械设备和雄厚的技术人员力量。

The scientists have dissected and just found the factor which cause the death through the corpse : Encroached on by a series of noxious substances , make its immune system suffer serious destruction, these belugas suffer from diseases , such as gastric ulcer boring a hole , hepatitis , lung abscess ,etc.; What is more, some belugas have suffered from the bladder cancer, this was really had never heard of in cetacean's animal.

科学家们经过尸体解剖才找到了引起死亡的因素：由于受到一系列有毒物质的侵害，使其免疫系统遭到严重的破坏，这些白鲸患上了胃溃疡穿孔、肝炎、肺脓肿等疾病；更有甚者，有的白鲸患了膀胱癌，这在鲸类动物中真是闻所未闻的。

Manual punching down of cap 3 times a day. Complete malo-lactic fermentation. Maturation takes place in oak for 18 months using both 225 litre French barriques and 50 hectolitre casks. A further 6 months ageing in bottle before release.

人工每天把葡萄从头到脚穿孔三次，用天然酵母完全发酵之后，放在橡木桶里面熟成18个月，用的是225升的法国橡木桶（法国阿利埃河和纳韦尔的橡木）和5000升的桶，在出厂之前还要在瓶中熟成6个月。

In order to protect the old and new customer requirements for the comprehensiveness of the material, the company's new large-scale expansion on the two sets of pipe using IF heated to 800 degrees, made of alloy Mandril perforation, which increased the density of steel structures, improve the scope of application, production specification 305-1422 * 20-120, to make up for the Gang, Steel and other steel products several vacancies.

为保障新老客户的所需材料的全面性，公司新上大型扩管机两套，采用中频加热至800度，用合金芯棒穿孔制成，该技术增加了钢结构的密实度，提高了应用范围，生产规格Φ305-1422*20-120，弥补了成钢、包钢等几大钢厂产品的空缺。

In this study, in utero transfection plasmid DNA method was set up to embryonic mouse. The GFP expression vector pCAGGS-IRES-EGFP was microinjected into the lateral cerebral ventricle of E 14.5d mouse embryos through the uterine wall. Then, the 30 V square-wave pulse was delivered across the head for 5 times and interval 50m sec by electrodes in parallel with the median raphes.

本研究旨在通过子宫内电穿孔法，建立鼠胚大脑皮层体内基因转移体系：将带有绿色荧光蛋白的表达载体pCAGGS-IRES-EGFP显微注入胚胎期14.5 d的鼠胚侧脑室中，电极沿与脑中缝平行的方向夹持鼠脑，在电压30 V，脉冲时间50 ms，脉冲数5的条件下方波电击，将外源基因转移到室管膜层细胞。

Unlike any other wine carton currently available, Amcor's new VinPorter corrugated carton uses a patented one-piece design and perforation system to rapidly and safely transform into a branded six-bottle consumer carry pack.

与目前使用的任何其它的葡萄酒纸板箱不同，Amcor 公司新的瓦楞纸板箱采用一种专利单片设计和穿孔系统，可快速和安全地形成一种打有烙印的用户便携式 6 连瓶包装。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。