穿入

She could have understood the meaning of a little stone-cutters yard at Columbia City, carving little pieces of marble for individual use, but when the yards of some huge stone corporation came into view, filled with spur tracks and flat cars, transpierced by docks from the river and traversed overhead by immense trundling cranes of wood and steel, it lost all significance in her little world.

她能理解哥伦比亚城那个小采石场的性质，它是把大理石切割成小块出售给私人。但是当她看到巨大的石料公司的采石场，看到里面纵横交错的铁路专线和平板车，穿入石场的河边码头，和头顶上方的木制钢制大吊车，她就莫明其妙了。她没有见过世面，当然不明白这些东西的性质。

For individual use, but when the yards of some huge stone corporation came into view, filled with spur tracks and flat cars, transpierced by docks from the river and traversed overhead by immense trundling cranes of wood and steel, it lost all significance in her little world.

采石场'。''，看到里面纵横交错的铁路专线和平板车，穿入石场的河边码头，和头顶上方的木制钢制大吊车，她就莫明其妙了。她没有见过世面，当然不明白这些东西的性质。

Instead of bulldozing off the clay and exposing the rock, drilling was carried out through the clay and the rock by the use of special equipment

在这里使用特殊设备穿入土层和基岩中进行钻眼，以取代常规的清除掉淤泥层使基岩外露的施工方法。

She'd told me the day before that I should seriously consider getting a pair or ten, as these were among the only jeans or corduroys that Miranda would permit people to wear in the office.

她曾经告诉过我，说我应该慎重考虑下去买一条甚至十条7 for all mankind，因为这是Miranda唯一允许让员工穿入办公室的牛仔裤。

Dismounts the electrically operated installment the box to cover and the wiring lid, penetrates the pilot wire cable and the holding wire from the coil in hole, the mortgage graph ticks the line cable core and the post the connection, afterwards withdraws from the mechanical spacing

3卸下电动装置的箱罩及接线盒盖，将控制线缆及信号线从进线孔穿入、按接线图将线缆芯和端子对号连接，之后退出机械限位

The Sirius pops up lightning fast, since the rainfly remains attached to the canopy when packed (although they can be separated and each used alone), and the poles slide into sleeves on the rainfly. Numerous staking and guying points, an aerodynamic shape, and Exped's tension pole pockets keep the tent rock solid in heavy winds and rain.

Sirius的搭设就有如闪电般的迅速，因为外帐直接与内帐连结在一起(虽然他们可以分开而且可以单独使用)，打开后将营柱穿入外帐的套桶里，在众多的拉撑点以及固定点固定之后，在大风大雨中，EXPED的设计让整顶帐篷如岩石般的坚实强壮。

On that expedition he and his crew penetrated down 2,300 miles into the center of the earth.

在那次远征他和他的组员往下穿入2，300英里进入地球中心。

In addition, if the carriage reciprocates during printing operation, the coil L of the solid semiconductor element crosses inside the magnetic flux due to a plurality of permanent magnets (a movement time electromotive force supply unit) arranged on a carrier path, and so the electromotive force is generated on the coil by electromagnetic induction.

另外，如果在打印期间支架往复运动，通过被布置在运载路径上的许多永久磁铁(运动时间电动力供应单元)产生的磁通量穿入固态半导体元件的线圈L，从而通过电磁感应电动力被产生在线圈上。

In a simple angioplasty, a tiny balloon at the end of a long tube is threaded through an artery in the groin. The doctor shimmies the probe up through the patient's leg and into the arteries of the heart, inflating the balloon at the spot where the vessel has narrowed.

在一个简单的血运重建例子中，医生在病人股动脉穿入长长的远端带着细小的气囊的导管，并把导管有大腿送到病人心脏的血管狭窄部位对气囊进行充气。

Some of huge stone corporation came into view, filled with spur tracks and flat cars, transpierced by docks from the river.

庞大的石料公司，铺着轻便铁道，载着平车码头一直穿入河心。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷