穿

In summer, people wear flipflop instead of sneakers.

夏天，大家都穿起了flipflop，而不穿运动鞋了。

The sick soldier, Sokolov, pale and thin, with blue rings round his eyes, sat alone in his place, without boots or out-of-door clothes on. His eyes, that looked prominent from the thinness of his face, gazed inquiringly at his companions, who took no notice of him, and he uttered low groans at regular intervals.

那个生病的士兵索科洛夫，面色苍白、瘦削、眼睛周围乌黑发青，只有他一个人，既没有穿衣服，也没有穿靴子，仍坐在原来的地方，两只瘦得鼓突出来的眼球疑问地凝望着此刻不注意他的伙伴们，并发出均匀的低声呻吟。

Singh, dressed in an olive-green shirt and a white turban, then threw his blue and white sneaker at Chidambaram, narrowly missing his face.

身穿橄榄绿衬衫，头戴白巾的辛格便将自己所穿的一只蓝白相间的运动鞋扔向奇丹巴拉姆，差点砸到他的脸上。

They sported used-carsalesman jackets, with muttonchops and bad hair, but their appearance disguised calculated gamers looking to beat the pants off their peers every day of the week.

他们身穿二手车业务员穿的夹克，留着络腮胡，头发很乱，但是他们的业绩却比同行强多了。

They sported used-car- salesman jackets, with muttonchops and bad hair, but their appearance disguised calculated gamers looking to beat the pants off their peers every day of the week.

他们身穿二手车业务员穿的夹克，留着络腮胡，头发很乱，但是他们的业绩却比同行强多了。

Earlier this year, UK high street men's clothes retailer Moss Bros reported that pink is the fastest-growing color in shirt sales, while in Thailand, pink soared in popularity among men last month after King Bhumibol Adulyadej left a hospital wearing a pink shirt and blazer.

今年初英国主要购物大街的男性服饰零售商Moss Bros指出，在衬衫销售方面，粉红色是成长最快速的颜色。上个月，泰皇蒲美蓬穿著粉红色衬衫和外套出院后，泰国穿粉红色的男性也激增。

The kids are too young to dress themselves, so the mother has to dress them every morning.

孩子们太小不能自己穿衣服，因此母亲每天早上都得给他们穿衣服。

The top wear layer is provided by the melamine resin, a highly wear resistant material that makes laminate flooring so hard wearing.

顶穿层是由三聚氰胺树脂、高耐磨材料，使得地板这么难穿。

There would be mention of the bishops in their lawn sleeves, the judges in their ermine robes, the pillory, the stocks, the treadmill, the cat-o'-nine tails, the Lord Mayor's Banquet, and the practice of kissing the Pope's toe.

那书上准会提到，主教穿的是细布袖套，法官穿的是貂皮长袍。有手枷，有脚镣，有踏车，有鞭挞，市长大人开盛宴，亲吻教皇脚丫子。

But he staggered under canvas, pulled his boots off, snored on the ground cloth for a while, woke Jack with the clacking of his jaw.

说着，他脱下靴子和牛仔裤（没穿内裤，没穿袜子，杰克注意到），挥舞着那条绿色的毛巾，把火苗2007年5月最新电影扇得又高又旺。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。