穿

They generly had on yellow straw hats most as wide as an umbrella, but didn't wear no coats nor waistcoats, they called one another Bill, and Buck, and Hank, and Joe, and Andy, and talked lazy and drawly, and used considerable many cuss words.

他们通常戴顶黄色的草帽，边宽得象顶雨伞。他们不穿上衣，也不穿背心，彼此称呼比尔、勃克和汉克、乔、安特。说起话来懒洋洋，慢腾腾，三句不离骂人的话。

On the basis of above, we utilize the technology of interpenetrating polymer network to prepare the equimolar complex-forming semi-IPNs consisting of uncrosslinked PEG and crosslinked PAA.

在此基础上，利用互穿网络技术，以聚乙二醇分子为模板制备了等摩尔复合物形成的半互穿聚合物网络，包括了未交联的聚乙二醇和交联的聚丙烯酸。

Its rigidness is achieved using numerous featherbone stiffeners along with two-layer linen to mold the wearer's body into a graceful shape. The corset was possibly worn by a middle-class woman who was young, single, and educated. She may have worn the corset underneath her dress for a formal occasion.

数只羽骨和双层亚麻布所造成的坚硬轮廓，雕塑著装者的身体，使之成为优雅线条，这件马甲的穿著者，有可能是中产阶级，年轻单身，且受过教育的女性，这位仕女穿著马甲在礼服的内层，去出席一个正式的场合。

Standing radiographs with and without insoles were used to analyze the femorotibial, talocalcaneal and talar tilt angles at baseline, immediate and final assessment.

以站立 X –光评估受试者在受试前裸足，第一次穿外侧楔型鞋垫，以及穿外侧楔型鞋垫十二周后裸足之间的距骨跟骨夹角，距骨倾斜角以及股骨胫骨夹角是否有明显改变。

Well, I thought you were going to wear the sweater that Gammy McGuire sent you for Christmas.

这样的话，我想你该穿你奶奶寄给你的那件过圣诞节时穿的毛衣。

JO Well, I thought you were going to wear the sweater that Gammy McGuire sent you for Christmas.

这样的话，我想你该穿你奶奶寄给你的那件过圣诞节时穿的毛衣。

Results: the location, shape and number of the sympathetic ganglia were quite variable, and there was 1 to 6 in number unilaterally. Lumbar sympathetic trunk divided into 2-3 branches at the distal part were found in 12 sides. Lumbar arteries were all located under the lumbar sympathetic trunk and the lumbar veins, consisting (68.42+4.35)% situated superficially to the trunk, mainly in L4 arid L5 veins. Genitofemoral nerve pierced psoas muscle at the level of L2-L4 or its intervertebral disc (0.83±0.48) cm away from the medial edge of psoas muscle.

结果：腰交感神经节数目及位置变异较大，每侧1~6个不等；腰交感干可分裂为2~5支，分裂处多在干的下端，本组共发现12侧发生分裂；腰动脉均位于神经干的深面，腰静脉位于腰交感干浅面者占(68.42±4.35)%，以腰4、5静脉多见；生殖股神经穿出腰大肌平面多数与第2~4腰椎或椎间盘对齐，穿出点距腰大肌内侧缘(0.81±0.48)cm。

Of a blemish in an otherwise perfect thing is, a pair of smooth feet that did not wear a sock put on a pair of new leather shoes, have the look of bit of awkward greasily.

美中不足的是，一双没穿袜子的光脚穿上了一双新皮鞋，滑溜溜的有点不得劲的样子。

Yesterday we went to Klang for a relative's wedding dinner (Bibi's Popo side of relative, I can't really make out of who is who, too many in the family!), Bibi was wearing the pink bare-back dress, plus the angel wing her big GuGu made her wear, she attracked many pairs of eyes.

昨天到巴生去参加亲戚的婚礼（家婆的外家亲戚，我也分不清谁是谁，家族实在是太多人了），比比穿了那件粉红的露背裙，加上她大姑姑让她穿上的天使翅膀，引来现场无数的眼光。

Based on the typical expression of Han Pictorial images, we take up a further step to place some concrete pictorial images, like 'the sun and the moon mutual shining','two dragons crossing jade ring','chariots parading'etc under the detailed iconographical analysis.

根据汉代画像的典型表现，进一步对一些具体的图像，如&十字穿环&、&日月交辉&、&二龙穿璧&等图像进行了详细的图像学的分析。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。