穿

After slaughtered and peeled, a top-grade lamb is wiped off its hooves and horns and from head to tail, got through a crabstick with big nails, its neck is fixed on the nail, avoiding glide.

烤全羊选用上好羯羊，宰杀剥皮后，去除蹄角内脏，用一根穿有大铁钉的木棍，将羊从头至尾穿上，羊脖子卡在铁钉上，防止滑动。

Not your everyday dress shoes, these are the creme de la creme of designer shoes for evening-wear.

不是您日常穿的正装鞋，这些是晚宴穿的…。。

Put on the white clothes of the cricketer. Put on white to feel black.

那就穿上白色的板球服，穿上白色来感觉一下黑人。

When our inert fluorescently labeled CPPs reach the tumor, the tumor cells cut through the linker and thus unleash and take up the CPP.

当惰性的荧光标记的穿膜肽碰到肿瘤时，肿瘤细胞就会经过连接部分，解开并携带上穿膜肽。

Results:The following were observed and measured:the location where the genitofemoral nerve coming out from the psoas major,the plane of the location the highest plane of the iliac crest,common iliac vessels branch plane,the distance between the ureter and the lateral part of the psoas major,the distance between the genitofemoral nerve and the lateral part of the psoas major,the distance between the genitofemoral nerve and the ureter,the location at the decussation of the genitofemoral nerve and the ureter.

结果：观测了生殖股神经穿出腰大肌的位置；在穿出点平面、髂嵴最高点平面、髂总血管分叉平面，输尿管距离腰大肌外侧缘的水平距离，生殖股神经距离腰大肌外侧缘的水平距离，生殖股神经与输尿管的水平距离；生殖股神经与输尿管交叉点与腰大肌外侧缘的水平距离，交叉点距离髂嵴最高点平面的垂直距离。

Popular styles of dress include draped garments such as sari for women and dhoti or lungi for men.

最流行的服装样式包括了无缝服装，如妇女穿的莎丽和男人穿的缠腰布。

Also we use the time-dependent SU (2) gauge transformation to diagonalize the Hamilton operator, obtain the berry phase and analytically the time-evolution operator. The particle number difference of species A between the two wells is studied analytically.

此外我们还研究了在双阱玻色-爱因斯坦凝聚中纠缠态的演化，研究发现随着组分间相互作用和随穿率的比值的增加系统演化到Bell态的概率变大，而且组分自身内在的相互作用对形成Bell态的几率没有影响；并且用含时Su（2）规范变换对角化哈密顿量得到了系统的Berry位相和时间演化算符，并研究了量子随穿过程。

After the river channel shifted, the discharging center of pressure was generated from the seabed erosion, on which the diapir came into being.

黄河口摆动后，海底快速冲刷，在最大冲刷中心也是最大压力释放中心刺穿体形成，随着海洋侵蚀速率减缓，刺穿作用将逐渐减弱，最终将被冲刷消亡。

Objective:To study the microscopic structure of Dioscorea nipponica to provide the scientific basis for making quality standard and developing and using it well.

目的：观察穿龙薯蓣的显微构造，明确其鉴别特征，为进一步制定穿龙薯蓣的质量标准及开发利用提供科学依据。

Here Pilgrims roam, that stray'd so farr to seek In Golgotha him dead, who lives in Heav'n; And they who to be sure of Paradise Dying put on the weeds of Dominic, Or in Franciscan think to pass disguis'd; [ 480 ] They pass the Planets seven, and pass the fixt, And that Crystalline Sphear whose ballance weighs The Trepidation talkt, and that first mov'd; And now Saint Peter at Heav'ns Wicket seems To wait them with his Keys, and now at foot [ 485 ] Of Heav'ns ascent they lift thir Feet, when loe A violent cross wind from either Coast Blows them transverse ten thousand Leagues awry Into the devious Air; then might ye see Cowles, Hoods and Habits with thir wearers tost [ 490 ] And flutterd into Raggs, then Reliques, Beads, Indulgences, Dispenses, Pardons, Bulls, The sport of Winds: all these upwhirld aloft Fly o're the backside of the World farr off Into a Limbo large and broad, since calld [ 495 ] The Paradise of Fools, to few unknown Long after, now unpeopl'd, and untrod; All this dark Globe the Fiend found as he pass'd, And long he wanderd, till at last a gleame Of dawning light turnd thither-ward in haste [ 500 ] His travell'd steps; farr distant he descries Ascending by degrees magnificent Up to the wall of Heaven a Structure high, At top whereof, but farr more rich appeer'd The work as of a Kingly Palace Gate [ 505 ] With Frontispice of Diamond and Gold Imbellisht, thick with sparkling orient Gemmes The Portal shon, inimitable on Earth By Model, or by shading Pencil drawn.

此外还有很多，说起来未免太冗长，他们无非是些未成熟的、痴呆的、穿着黑、白、灰色衣的身带骗人的假法宝的隐士和托钵僧。其中有的在这里云游巡礼，曾到各各他去寻觅那活在天上的死人，临终穿上圣多明我派或圣方济派的袈裟，以证明自己确实去过极乐天堂，他们误以为这样打扮就可畅通无阻。他们通过七星天，通过"恒星天"，通过那权衡黄道振动均势的"水晶天"，并且还通过"原动天"。圣彼得手拿钥匙，站在天堂的边门口，像是在等待他们，正要举步登上天堂的阶梯时，看吧！从左右吹来一阵猛烈的横风，他们被斜吹到十万里外的远空中去：那时看见僧帽、头巾、袈裟，连同它们的穿戴者一起被吹翻扯烂，还有圣骨、念珠、免罪券、特免证、赦罪证、训谕，全被高高卷起，都成了风的玩具，他们飘过这世界的背面而远落在广大的地狱边缘，被称"愚人的乐园"，很久之后将是家喻户晓的，但是现在却是人迹罕至的地方。魔王走过这整个黑球，经过长久的漫游，终于发现一线曙光，便加紧他的步伐，向那边走去。他远远望见一座高大的建筑，从它那宽大的阶梯拾级而上，可以抵达天国的城垣，它的顶上，像有比王宫还要富丽的宫门，它的正面镶有金刚石和黄金；大门上密饰着东方的珠宝，光彩夺目，人间的浓淡画笔也无法描绘它。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。