空降

Blazkowicz is parachuted some distance from the missile base and smuggles himself into the base in a supply truck.

Blazkowicz被空降至火箭基地附近，他藏进一辆补给卡车里，偷偷的潜进了基地。

In a definite vacuum, the phosphate acid temperature was determined by phosphoric acid concentration.

通过对真空降膜浓缩磷酸脱氟实验表明，操作温度对磷酸的浓缩和深度脱氟效果有显著影响。

Avex China special presents global notorious dance event: HOUSE NATION, launching its grand premiere in Beijing, China.

由艾迴中国特别推出的舞曲派对厂牌：浩室奈神，首次空降北京！

Planes carrying Eighty-second Airborne Division paratroopers would fly out of North Carolina and drop them over the island at the outset of the assault.

空军的飞机将提供必要的空中支援，海军陆战队的任务是占领海地第二大城市海地角。发动攻击时，运送第82空降师所属空降兵的飞机将从北卡罗来纳州起飞，然后把部队空投到海地。

On 12 June, during the attack on Bréville, British artillery was bombarding it when a stray shell fell short and hit a group of British officers, killing Lieutenant-Colonel A.P. Johnny Johnson (CO 12 PARA) and badly wounding Brigadiers Kindersley (CO 6 Airlanding Brigade) and Lord Lovat (CO 1st Special Service Brigade).

6月12日，受到攻击时， Bréville ，英国火炮轰击它当一个流浪炮弹落在短期和打击了一批英国军官，造成中校美联社&约翰尼&约翰逊（共12个参数）和严重伤人准将金德斯利（二氧化碳6空降旅）和主洛瓦特（二氧化碳第一特别服务旅）。

With adequate force, it was then able to pursue them to their mountain fastnesses—including a fortified cave complex at Peochar, to which 8,000 commandos were airlifted in May.

巴方有足够的军力可以追击塔利班到他们在山区的堡垒，包括在Peochar的一个设防了的复杂洞穴，5月有8000名突击兵被空降至此。

He had to read wind speed, direction and drift; assess, from the speed of the lumbering Ford Trimotor aircraft and his watch, the size of the fire; find, and mark with streamers, a suitable place to drop that was free of "snags", felled logs, stumps or boulders; check every inch of kit and harness, every buckle and strap and pin, and then tap each man on the left leg to make him jump.

他必须测量风速、风向和风漂流；通过笨重的福特三发动机飞机飞行速度和自己的手表测算火势大小；找到并用彩带标记合适的空降地点，那里必须没有&残根&，倒下的木头，树桩和大石块；仔细检查装备和背带，每一个扣环、带子和徽章都不放过，然后在队员左腿上拍一下示意可以跳伞。

The rest of the People's Liberation Army parade, in ironic procession down Beijing's Avenue of Eternal Peace, featured a solemn march of advanced military equipment - 52 brand-new weapons systems ranging from airborne combat vehicles to colossal intercontinental ballistic missiles on mobile launchers - that flowed for two hours amid myriad serried, well-armed, perfectly synchronized, grim-visaged Chinese warriors.

其余的解放军游行，游行中讽刺了北京的大街永久和平，庄严的游行特色的先进军事装备- 52全新的武器系统包括从空降战斗车辆巨大的洲际弹道导弹移动发射平台上-这流出两小时际无数林立，装备精良，完全同步的，严峻，visaged中的战士。

Once they land, the dogs will lead the way by finding enemy hideouts with cameras fixed to their heads.

一旦着陆敌人后方，固定在空降犬头顶上的微型照相机将开始启动，帮助侦查敌军藏匿地点。

This was taken on the fourth science flight of NASA's Operation Ice Bridge airborne Earth science mission to study Antarctic ice sheets, sea ice, and ice shelves.

这是第四次NASA空降地球科学使命冰桥考察飞行时拍摄到的，考察主要是了解认识南极冰层，海洋冰和冰架。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。