空间性

By one trial passive avoidance response step-down tast and water maze spatial local-ization tast, we observed the effect of GASD on pathological models of the dementia rats induced byhippocampal lesions due to quinolinic acid.

采用一次性训练被动回避性跳台实验和水迷宫空间分辨能力测试实验，观察参归煎剂对喹啉酸损毁双侧海马CA1区造成大鼠记6忆障碍病理模型的影响。

The purpose of this paper is to investigate the characterizations of smoothness of refinable functions.

本文考虑细分函数在不同空间的光滑性的特征刻画。

A comparative analysis is presented in five dimensions, including 'the natural environment,''the cultural features,''the spatial form,''the construction technique' and 'the representation in material.' This study demonstrates the essential meanings in Huang's regionalistic design agenda and the dialectical relationship between his design and critical regionalism.

从黄声远九件公共建筑作品案例，说明影响黄声远在地域性构筑实践的关键因素，并透过比较分析的方式，试图从自然环境、文化表徵、空间形式、构筑技术，材料表现等方面，呈现黄声远对於在地性的设计实践与「批判性地域主义」两者之间看似相近又立场各异的辨证关系。

The spray system locates different types of sprays spatially to develop three lines of defense to minimize respirable dust emissions in and around continuous miner face areas.

喷雾系统位于不同类型的喷雾空间发展三道防线，尽量减少呼吸性粉尘的排放量和周围连续采煤机面对地区。

In the rule of Confucianism and Buddhism retighten the grim abstinence among Chinese intellectuals to provide a breathing space for free, it is Lu:xing, to follow the natural and man-made object to the shackles, in the preservation of it free "life" in the process, do its utmost effort.

它在儒家的规矩严整与佛家的禁欲严峻之间，给中国的知识分子提供了一块可以自由呼吸的空间，它是率性的，是顺应自然的，而反对人为的束缚的，它在保全自由&生命&的过程中，竭尽了最大的心力。

To marry eighty-four years of history by integrating a contemporary, open and functional living space inside a 1924 landmark that overlooks the Rideau Canal.

有着84年悠久历史的该住宅地段，将现代，开放，功能性居住空间与1924年的地标性景观Rideau运河相互结合在了一起。

For example, by using the functions of GIS for map layers piling and combination, data query and comprehensive analysis, the seismotectonic map of Eastern Asia Region is compiled, the potential seismic source area of the region is delineated and their seismic activity parameters are obtained respectively. On the bases of these, the peak ground accelerations with probability of exceedence of 10%in 50 years for Eastern Asian Region are computed and assessed by 1°×1°.

以东亚地区地震危险性分析为例，在GIS平台下，利用GIS的图层叠加和拼接、空间数据查询和综合分析功能，编制了东亚地区地震构造图，划分了该区的潜在震源区，并得到了各潜在震源区相应的地震活动性参数，在此基础上，按1°×1°计算和分析了东亚地区未来50年超越概率为10％的峰值地面加速度。

The groups intention is to create art work combining different mediums in the purpose of going beyond there basic functions by the creation of new sensorial affects in reference to Time, Space and Movement.

本次创作他们意图创造一个结合不同媒体并打破其旧有的存在性，从时间、空间和动态的相互影响下产生出全新的视觉感受。

This 'canvas' is visible from what is now Rotterdam's most public space -its transportation infrastructure emphasizing the connection between Slinge and the larger civic space.

人们在鹿特丹的交通设施上能看到这个&帐篷&，从而强调了Slinge地区和更大的市民性空间之间的联系。

Aim To prepare sterically stabilized liposomes modified with chimeric TNT-3 monoclonal antibody （chTNT-3） and investigate their immunoreactivity and in vitro targeting.

目的 研究人鼠嵌合抗肿瘤细胞核单抗（chTNT-3）-空间稳定脂质体的制备方法、免疫活性及体外靶向性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。