空间性

We established abstract functional spaces, proved that the plastic deformation power rate functional is strict convex and the friction power rate functional and the tensional stress power rate functional are convex. So, strict convexity of the total power rate functional 〓 can be obtained. Further, By nonlinear analysis theory, we proved the existence and uniqueness of minimal point of functional 〓.

本文首先建立了抽象的泛函空间，证明了塑性变形功率泛函是严格凸泛函，摩擦功率泛函和外力功率泛函是凸泛函，从而得到总能耗率泛函的严格凸性，进一步地，利用非线性分析的理论，得到总能耗率泛函有唯一的极小值点。

In the first part, we will first deal with the strong Bonnesen-style inequality (2.1.3) for closed convex curves in the plane (the numbers of formulae and references are those of them in the context below). Bonnesen had first proved the weaker inequality (2.1.2) in [12] and several years later, he outlined in his monograph [13] various Bonnesen-style inequalities including (2.1.3), he considered, however,(2.1.3) as a direct consequence of Kritikos theorem for convex bodies in higher dimensional Euclidean spaces,. Here, we will give an independent proof of the existence for inequality (2.1.3), and by the way, give an estimate on the width of the bi-enclosing annulus of closed convex curves in the plane.

具体地讲，在第一部分中，首先讨论平面上闭凸曲线的强Bonnesen型不等式(2.1.3)(公式的编号和参考文献的编号引自后面的正文)，Bonnesen在文[12]中先证明了较弱的不等式(2.1.2)，几年以后，在他的著作[13]中，讨论了多种Bonnesen型不等式，其中包括不等式(2.1.3)，不过，他把(2.1.3)作为高维欧氏空间中凸体的Kritikos定理的直接推论，我们这里对不等式(2.1.3)给出独立的存在性证明，并且还对平面闭凸曲线的bi-enclosing环的宽度给出了一个估计。

In the first part, we will first deal with the strong Bonnesen-style inequality (2.1.3) for closed convex curves in the plane (the numbers of formulae and references are those of them in the context below). Bonnesen had first proved the weaker inequality (2.1.2) in [12] and several years later, he outlined in his monograph [13] various Bonnesen-style inequalities including (2.1.3), he considered, however,(2.1.3) as a direct consequence of Kritikos\' theorem for convex bodies in higher dimensional Euclidean spaces,.

具体地讲，在第一部分中，首先讨论平面上闭凸曲线的强Bonnesen型不等式(2.1.3)(公式的编号和参考文献的编号引自后面的正文)，Bonnesen在文[12]中先证明了较弱的不等式(2.1.2)，几年以后，在他的著作[13]中，讨论了多种Bonnesen型不等式，其中包括不等式(2.1.3)，不过，他把(2.1.3)作为高维欧氏空间中凸体的Kritikos定理的直接推论，我们这里对不等式(2.1.3)给出独立的存在性证明，并且还对平面闭凸曲线的bi-enclosing环的宽度给出了一个估计。

In this part, the author draws out an alternative theorem—the organic-centralization of urban spatial structure. According to this theorem, the paradoxical tendencies of concentration and decentralization could be compatible and complementary.

针对上述问题，该章重点从产业结构的调整与聚居模式的选择，交通可达性提高及生态保护等空间机制方面对南京城市空间结构中集中与分散现状按有机集中的结构模式进行调整。

The scope of dispute suability reflects the realization degree of judicative claim.

目前我国民事诉讼法理论和实务界关于纠纷可诉性的标准或依据及范围的理解限制了裁判请求权实现的空间范围。

The scope ofdispute suability reflects the realization degree of judicative claim.

目前我国民事诉讼法理论和实务界关于纠纷可诉性的标准或依据及范围的理解限制了裁判请求权实现的空间范围。

There are two kinds of spinels in a granulite terrain of Yushujgou, South Tianshan Mountain. One occurs in the intermediate and basic granulite units and is characterized by enriched Al and poor Cr, belonging to Al_spinel. In thin sections it shows dark green color and subhedral to anhedral form, and coexists with other metamorphic minerals, suggesting a neogenic metamorphic mineral of granulite facies. The other occurs in the adjacent ultramafic rock unit, belonging to Cr_spinel. In thin sections, it is dark brown in color and is scattered among olivine, clinopyroxene and orthopyroxene as irregular grains, indicating a stable residual mineral in the process of granulite facies metamorphism.

新疆榆树沟麻粒岩地体中发育两类尖晶石：一类见于中、基性麻粒岩体中，其化学成分富 Al贫 Cr ，属铝尖晶石，镜下为深绿色，呈半自形至他形粒状，与其它变质矿物共生，表现为麻粒岩相的新生变质矿物；另一类发育在空间上与麻粒岩体紧密相邻的超镁铁质岩体中，为铬尖晶石，镜下为深褐红色，呈不规则粒状分布于橄榄石、斜方辉石和单斜辉石之间，为麻粒岩相变质过程中稳定的残余矿物。

Methods Based on the miccoli style, with the suspensory instrum ents designed by us and high frequency ultracision to incise and stanch, no-insufflation endoscopic thyroidectomy by a small incision upon the sternum was performed in 51 patients of nodular goiter and 1 patient of Papillary thyroid carcinoma. ResultsAll operations were successfully carried out.

以Miccoli术式为基本框架，采用自行设计的悬吊拉钩及固定横杆建立手术空间，用高频超声刀作为切割和止血工具，对51例结节性甲状腺肿患者和1例甲状腺乳头状癌患者行全内镜下手术治疗。

Because of that it is set as the intrinsic "gene" of design, the complex, energizing, and the organic form or space are to be created through the definition of the creating symbolic logic relationship.

通过设定生成性的数理关系，将其作为设计的内在"基因"。从而产生出复杂、动感、有机的形式和空间。

The close method of the symplectic enginsolution is presented based on the completeness of the space of symplectic enginsolutions.

利用辛本征解空间的完备性，建立一套封闭的求解问题方法。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。