空间性

On the basis of ultraviolet standard detector in National Institute of Standard Technology, the absolute criterion was transferred to the responsivity unknown ultraviolet silicon detector, ultraviolet multiplier phototube and the ultraviolet solar blind photomultiplier.

以NIST(美国国家标准技术研究院)紫外标准探测器为基准，在200~400 nm波段对响应度未知的紫外硅探测器，紫外增强型光电倍增管和日盲型紫外光电倍增管进行了绝对标准的传递和光谱响应度、量子效率的标定，并在350 nm对紫外硅探测器的空间均匀性进行了标定。

PAG-DRP with properties of spatial and temporal summation propagates decre- mentally along the dorsal root and is inhibited by picrotoxin.

PAG-DRP 具有空间和时间总和性质，沿背根作电紧张性扩布，且能被 GABA 能拮抗剂印防己毒素所抑制。

Till the boom of Modern Art, the characteristics of painting itself, planarity, has been brought back, which topple down the space consciousness of the traditional painting.

现代艺术的兴起使绘画重新回归了自身的特点，就是它的平面性，这对传统绘画的空间意识是一个颠覆。

To the latter, the pliability and indistinct quality of the ink medium makes it very difficult for the art form to survive in the present environment of Chinese contemporary art; at best it can only develop towards abstraction.

在后一类人看来，水墨画材料的柔软性、飘浮性使它在中国当代艺术的格局中很难有着生存的空间，它充其量也只能往抽象水墨的方向发展。

Earth fissures express themselves at land surface as straight line,crenata,polygonal line and forniciform.

地裂缝地质灾害平面形态上可分为直线型、雁列型、锯齿型、折线型和弯曲形。地裂缝地质灾害空间分布上有方向性、群集性和系统性。

Simple gauzy full-length sheers trimmed in pom-pom fringe would have completed the window; the outlining seems like a desperate attempt at softening the opening.

简单的长款薄纱边缘嵌入绒球，使窗户的设计更加的完善，但是这样的设计在空间的开阔性上也是一个很危险的尝试。

We prove the con-vergence of this method using potential theory and discuss the approxima-tion of finite dimension space.

利用位势理论证明了该方法的收敛性，并讨论了有限维空间的逼近，为数值计算提供了理论依据。

The third aspect relates to the motivation behind their representation: how did the representation of the body and the reproduced images acquire presentability and get pushed into the public space?

第三个探讨面向关系到再现的动因，身体再现与再现图像如何取得展示性而被推入公共空间？

The result shows that: with the expansion of teacher education space, the reform and development of Chinese teacher education is much closer or equal to that of the international teacher education. The transitional stage and education reform in China puts forward a new demand for P. E. talents. The innovation as to education object, specification and curriculum arrangement raised in P. E. Curriculum Arrangement for Chinese Universities with four-year Program published in 2003 meets such a demand, and narrows the gap of education development in high P. E. academy between China and foreign countries. P. E. teachers abroad are usually cultivated by comprehensive universities, the cultivating objectives are verified, and generalists adapted to social development are emphasized. Cultivating mode abroad are various, with "open-type" or "non-directional type" as the main mode, and 4-year program, 5-year program, and 3-year program serve as the main form of education system. Curriculum arrangement abroad stresses general education, with foundationalization, normalization, objectification, optionalization, miniaturization, internationalization and syntheticalization as its characteristics and it employs credit system. The close-typed cultivating mode of P. E. academies in China should be gradually transformed into open-type or multi-type, cultivating generalists instead of specialists, and further constructing a new one with several cultivating types co-existing. Orientation of P.E. teachers in China should follow standard principle, coordination principle, experience principle and resource principle. To improve P.E teacher education in China, the following measures can be taken: relevant laws and regulations should be made for orientation; P.E teachers" training organization should be encouraged to participate in orientation; extension and connotation of P.E. teacher education should be expanded; resources should be optimize; systematic P.E. teachers" orientations should be organized;"Life P.E. Teacher Qualification "should be changed; useful-life should be set for P. E. teacher qualification; P.E. teacher qualification should be regularly authenticated; On-job training of P. E. teachers abroad tends to be systematic, but in China P.E. teachers" on-job training and prevocational training are separated; therefore measures must be taken to change this circumstance and thus speed up the systematic process. Factors concerning constructing a new system of P. E teachers are the following: reconstructing resources, making P.E. teachers" cultivation, orientation and training systematic, establishing a mechanism for encouragement and punishment, making school-based training and college training systematic, and setting up a mechanism combining directional training with non-directional training.

研究结果表明：随着教师教育革新空间的拓展，我国体育教师教育的改革与发展水平逐步与国际体育教师教育发展趋于接轨化。2003年颁布的《全国普通高校体育教育本科专业课程方案》在培养目标和规格、课程设置上的创新性，适应了我国社会转型和教育改革对体育教育专业人才的需求，进一步缩小了与国外高等体育院系教育发展的差距；国外体育教师一般由综合性大学或文理多科性大学培养，培养目标多向化，以培养适应社会发展的通才型人才为主；培养模式灵活多样，多数以"开放型"或"非定向型"培养模式为主，学制多以4年制、5年制、3年为主；课程设置上注重通识教育，突出基础化、师范化、针对化、选修化、小型化、国际化和综合化特点，实行完全学分制的教育管理制度；我国普通高校体育教育本科专业人才培养模式应该由封闭性转向开放式混合型的人才培养模式转变，由专才型转向复合型人才培养模式转变，构建多种类型并存的人才培养模式；我国体育教师入职教育革新应遵循的原则是本位原则、协同原则、经验原则和时间与资源原则，改进措施有：做好入职教育的法规化、制度化建设，激励体育师资培育机构参与体育教师的入职教育，拓展体育教师教育的外延和内涵，优化整合资源，系统组织体育教师的入职教育，改变体育教师资格"终身制"，设定体育教师资格有效期限，推行教师资格定期认证制度等；国际上体育教师在职培训体系显现了体育教师教育一体化的发展取向，但我国体育教师的在职培训与职前培养存在分离性，必须采取改革措施，加速我国体育教师教育的一体化进程；构建体育教师教育新体系的实施要素是：重组资源配置，实现体育教师培养、入职和培训一体化，建立奖惩机制，实现校本与院校培训一体化，建立体育教师定向与非定向培养培训有机结合机制。

The original PageRank algorithm uses the Power Method to compute successive iterations that converge to the principal eigenvector of the Markov matrix representing the Web link graph.Authors use the sparse of the Google matrix P in the iterative matrix A =[ CP +（1- c ） E ]T,optimize the computation of each iteration and reduce storage space.

在PageRank算法中是使用乘幂法对网络链接图的Markov矩阵进行迭代计算，利用迭代矩阵 A =[ CP +（1- c ） E ]T中Google矩阵 P 的稀疏性，优化每次迭代的计算量并且减少空间存储量。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。