空间地

Did you ever see those old slapstick comedians or cartoons where they do this shtick of needing to get into some room and hammering with their fists on the door to that room which is locked and , all the while , they fail to notice that there is another door to the side of the one they are hammering on which is wide open and they could simply walk right through ?

你有没有想过，看看那些老滑稽的喜剧或卡通，假如他们认为这 shtick 的需要进入一些空间和锤击与他们的拳头就大门室是上锁，所有的同时，他们未能看到，有另一种大门一侧的一个他们是锤击上，是敞开的，他们可以简单地通过步行的权利呢？

Also said that they would take full advantage of existing and future subway development space, systematically in Book store opening film of it, Shuba service passenger facilities Beijing has become an important place for people of leisure culture.

今年7月，北京地铁公司和中信体育文化有限公司合资成立的"北京地铁文化传媒有限公司"也表示将充分利用北京地铁现有和未来的发展空间，有计划地在图书音像超市内开设影吧、书吧等服务地铁乘客的设施，成为北京市民文化休闲的重要场所。

Its core assures to go up to arrange silvan natural resources reasonably in time and space namely.

其核心就是保证在时间和空间上合理地安排森林资源。

If we segregate the continual elements in terms of time and space and simplify the problem of continual elements to singular element we will solve the problem with ease.

如果从时间或空间上对连续物质进行分割隔离，化连续物质问题为单个物体的问题，可以较好地化解这一难点。

Our main idea is to map the singular problem in high-dimensional space into a nonsingular problem in reduced dimensional space without any loss of optimal discriminatory information with respect to Fisher criterion.

在该理论框架下，最优鉴别矢量集的计算只需要在一个低维向量空间内进行，从而极大地提高了求解效率。

Last, this paper introduced some concepts of multiscale geometrical analysis and curvelet transform theory. Because curvelet can showed this feature more 'sparsely' in the function included singular curve or singular side in two dimension space or multi-dimension space. This paper provided a robust digital watermarking technology algorithm based on curvelet transform. watermarking information was embedded into coarse scale coefficients after curvelet transforming, choose right embedding strength. Testing proved it has good invisibility and robustness.

最后，介绍了多尺度几何分析和曲波变换理论的相关概念，鉴于曲波能对二维乃至高维空间中含奇异曲线或者曲面的函数进行更"稀疏"地表示这一特性，本章提出了一种基于Curvelet变换的鲁棒数字图像水印算法，该算法将水印信息嵌入到经曲波变换后的图像的粗尺度系数中，合理选择的嵌入强度，试验表明该算法具有较好的隐蔽性和鲁棒性。

The content included (1) characterizing macropres shapes;(2) obtaining the index to charaterizing soil macropore quantificationally through digitalizing and analysising the photo of soil section;(3) comparing the shapes of macropores among soils, which reasons were discussed;(4) studying the influence of the zonal diversity, soil depth and land utilization on macropore characeristics;(5) estimating the space variability of macropore in the microscale using spore variability index;(6) analysising the connectivity and sinuosity of macropore using preferential flow breakthrough curve;(7) discussing the feasibility of indicating the preferential flow degree using macroporosity and macropore perimeter.

系统划分了大孔隙类型；描述了大孔隙形态；通过对土壤切片图像数字化处理和分析，获得了描述大孔隙特征的两个基本指标：大孔隙度和周长，并对大孔隙进行了定量化地描述；比较了各土类之间大孔隙的形态差异，从土壤发生学的角度对其原因进行了分析；研究了地带性差异、土壤层次和土地利用方式对大孔隙特征的影响；阐明了小尺度范围大孔隙的空间分布特征；结合Br〓标记优先水流穿透曲线分析了大孔隙的连通性和弯曲性，探讨大孔隙形态指标评价大孔隙优先水流作用强弱的可行性。

In the speaker, it is possible to elevate degree of space utilization in the mobile communication terminal, to easily manufacture a mobile communication terminal which parallels the trend toward miniaturization, slimness and lightness, to improve the characteristics of low frequency sound, and thus to improve sound quality.

在所述扬声器中，可以提升移动通信终端中的空间利用程度，以容易地制造朝着小型化、纤细和轻巧趋势发展的移动通信终端，以改善低频率声音的特性，从而改善声音质量。

Owing to the space of small-bore weapon is limited,the design of its fuze is difficult.But the MEMS technique is introduced,the design of fuze becomes easy,at same time,the fuze capability can be improved.

由于小口径武器引信可利用的体积空间非常有限，大大增加了设计工作的难度，采用MEMS技术可有效地提高引信的功能和降低设计难度。

It has some advantages, such as easy to trackthe curve, smooth curve and hard to cross.

但是该方法最大的问题是不能有效地找到曲线来拟合已知空间变量。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。