空间地

On the underside of each a hatchway opened, an empty black space.

巨大的飞船在空中轻巧地转向，在飞船的底部，一个个舱门打开，露出一片黑色的空间。

A class of generalized multi-valued vector variational inequality problem is studied in Hausdorff topological vector space.

研究了Hausdorff拓扑向量空间中一类广义多值向量变分不等式问题，把定义在凸集上的GMVVIP部分地推广到了非凸集并运用KKM定理得到了这类GMVVIP解的存在性定理。

Unlike the previous method, however, the proposed algorithm obtains the new transformed matrix by taking the conjugate operation to the forward and backward spatial smoothing covariance matrix of the received data, so that the modified covariance differencing matrix which is a Hermitian matrix of zero real part can lower the computation load effectively during the eigenvalue decomposition.

不同于以前的算法，提出的算法通过对接收数据的前后向空间平滑协方差矩阵进行共轭运算得到新的变换矩阵，因此修正后的协方差差分矩阵是个实部为零的厄米特矩阵，从而有效地降低了特征分解过程的计算量。

As far as these paradoxes are concerned, the garden is definitely a heterotopia.

就这些吊诡性而言，花园无疑地是个异质空间。

The cube or hexagon proves exactly the law, which works because of time and space in the market.

立方体或六角形完全地法律，因为市场的时间和空间工作。

If given a little bit of breathing room, he is more than happy to pull up off the dribble to release a high arcing mid-range jumper.

甚至只要有一点点呼吸的空间，他就能从容地用运球能力甩掉一个中等身材的跳跳人。

The themes of repression, containment, the emptiness of unrealized lives—all ending in the "nothingness" to which Ennis achingly refers—are consistently expressed in the film, appropriately enough, by the use of space; given the film's homoerotic themes, this device is particularly meaningful.

这种关於压抑密闭以及没实现生活（Ennis痛苦的提到他的生活以一无所有而终结）而引发的空虚的主题在影片中始终如一地通过空间的手法来恰当的表现。被赋予影片同性恋的主题，这种设计显得独具意义。

The Europeans and Japanese have figured out a way to make towels with a honeycombed, highly textured weave.

欧洲人和日本人已想到一种方法，可以用一种织地细密、纹路呈蜂巢状的织法来做毛巾，这种"华夫格织法"创造了更多吸水空间。

Image sequence of images for each frame along the horizontal and vertical direction integral projection formed two integral projection Vector and applications based on the one-dimensional gradient estimated translation technology, thereby obtaining accurate two-dimensional space on the volume of translation.

将图像序列中的每一帧图像分别沿水平和垂直方向进行积分投影形成两个积分投影向量，并应用基于梯度的一维平移估计技术处理，从而精确地获取二维空间上的平移量。

All of the programs implemented, the Canton City metropolitan area within the scope of 13 key areas, the transport hub of 21 points, 58 passenger distribution point can be incorporated into the net 30 minutes of time and space circle, Nansha, Shunde, Foshan, Nanhai, Dongguan and other places can also be incorporated into the 1 hour time-space circle.

所有程序实施，广东市市区范围内的13个关键领域，在交通枢纽， 21分， 58个乘客分发点可以被纳入净30分钟的时间和空间的圆圈，南沙，顺德，佛山，南海，东莞等地也可纳入1小时时空圈。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷