空间地

Buyingcommercial proverty is a static maintain-value investment.The obturate space provided by the property objectively focus people's life on a conservative pattern.Purchasing a car is a active dynamic investment.The car will become more depreciatory but it can bring people to remote place and bigger circle freely and produces more active communion between people and city in the social meaning and psychic need.

买商品房是一种相当静态的保值型投资，这种不动产提供的封闭空间，客观上将人的生活固定在一种保守的模式上；而买车是一种积极的动态投资，就汽车本身来说会越来越贬值，但在社交的意义和精神需要上，它能自由地将人带往很远的地方和更大的圈子，使人与城市产生更活跃的交流。

For a long time,there have existed in China a flexibility in the town planning,a tendency toward decentralization,urban expansion by the aggregation of fixed units,the mobility and prefabrication of buildings,and the use of a precise standard-the 'chien',the basic unit of construction derived from the width of the central beam.

长久以来，在中国存在着一个非常具有弹性的城规，一个分散性地发展趋势，一种由硬件叠加驱使的城市膨胀。由于是大量采用木头的建筑，通过规范的"进"和"间"的基本空间单位，以及精确长度的梁柱等基本结构单位，中国传统建筑有着很大的活动性以及类似于现代建筑的"预制"方法。

The terminal box used for electric machine electric machine according to the invention is provided with at least one opening 2 for the terminal box. The terminal box 1 comprises an intermediate piece 4 comprising an opening 5 and detachably arranged on the outer wall 1a of the terminal box via fixing mechanisms 3 and 6, so that a terminal box inner space is accessible from outside the terminal box 1 by the opening 5 of the intermediate piece 4. The intermediate piece 4 comprises a mechanism 5a used for fastening a cable 7 to the intermediate piece 4 in order to cause the cable 7 to pass through the opening 5 of the intermediate piece.

根据本发明的用于电气机器的接线盒具有至少一个接线盒开口2，其中接线盒1包括中间件4，中间件4具有开口5并通过固定机构3、6可拆卸地安装在接线盒外壁1a上，从而能够通过中间件4的开口5从接线盒1外面伸入接线盒的内部空间，其中中间件4包括用于将电缆7固定在中间件4上的机构5a，以使电缆7穿过中间件开口5。

Based on the important idea of duality between plane and point geometries,two direct explicit methods of computer-aided design for developable surface s were proposed,the developable surface s were represented using control planes with appropriate basis functions.

为了克服传统方法在可展曲面设计上的缺陷，方便地解决工程中经常遇到的可展曲面位置和形状难以调整和控制的问题，基于3D射影空间中点和平面间的对偶性这一重要思想，提出了两种直接、简单的可展曲面设计方法。

The riparian zone has four-dimensional structure characteristic with portrait, diastrophism, perpendicularity and changing by time which is outcome between land and hydrophily in space. It has important function in landscape pattern.

河岸带具有四维结构特征，即纵向、横向、垂直方向和时间变化(如河岸形态变化及河岸生物群落演替)4个方向的结构，是空间内陆地——水生态系统发生直接相互作用的产物，在景观格局中有重要的作用。

In the process of urban development, architecture design has always been regarded as a tool to solve problems of landscapes in temporal suspension and functional dilapidation.

中文摘要城市发展中，当面对空间机能消耗殆尽所产生的悬置地景时，建筑设计往往被当作解决问题的工具。

Compared with the same wave problems with conventional Dirichlet boundary conditions, the absorbing boundary conditions can reduce the numerical reflection on boundaries and avoid solution distortion. In addition, the central differences method is economic in memory requirement and computing time compared with implicit integral method.

结果表明：该解法在空间上具有谱精度，在时间上达到二阶精度；与第一类边界条件相比，吸收边界有效地削弱了边界上的数值反射，避免了解的失真；使用中心差分的时间积分方法同隐式积分方法相比，适合波的传播特性，避免了矩阵求逆运算，并且占用的计算机内存小。

Then a general algorithm to extract the structure information of a two dimension discrete point set is designed and i...

利用该算法处理一个由居民地坐标数据得到的具有集聚特征的空间点模式，提取出其结构信息并进行可视表达。

Sometimes in the bathroom space properly display their families who love and collect, but also to unexpected results.

有时候在浴室空间中适当地展示自己家人的爱好和收集，也会取得意想不到的效果。

A new method of describing and matching spatial context is proposed to effectively improve the distinguishability of objects in visual words-based image retrieval.

提出了一种空间上下文描述与匹配方法，有效地提高了基于视觉关键词的图像检索中目标对象的可区分性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。