空间化

Bergson makes a thorough analysis to the comedy produce——"smile" and "farcicality" from the point of social activities and mental idea and etc. He thinks that leading a life to machine appearance is the basic reason of "smile" or "farcicality"——the purpose of "smile" is rectification, and as a the kind of social means it still has the function in castigation,"farcicality" is attributed to man, who lacks go-aheadism is similar to things and it can constituted the main factor comedy result. So, in Bergsons view, the essence of comedic taste can comprehend a consciousness which the true estate of life falls into mechanize appearance in the space by chance.

柏氏主要从社会生活和心理表象等方面对喜剧所产生的效果——"笑"和"滑稽"作了细致深入的分析，他认为把生活导引到机械状态是"笑"或"滑稽"的根本原因，"笑"的目的是纠正，作为一种社会手段它还具有制裁作用，"滑稽"是属人的，人的缺乏能动性和主动性的僵硬与物类似的性质构成了喜剧效果的要素，所以，在柏格森看来，喜剧的审美本质可以理解为人的生命本真状态对偶然落入的空间化或机械化状态的意识。

Research about China must study her control approach, because in human history, you cannot find another one like Chinese culture, which has been entirely controlling the citizen抯 life not only in political and conscious level, but also the substantial and spatial realm coving from macro-scale urban planning, through the traditional architectural construction regulation, to every sophisticated detail of daily life since thousands of years ago.

研究中国必须要研究其控制方式。因为历史上恐怕再难找到像中国文化这样，在几千年中如此事无巨细地讲究控制，不仅是在政策和意识形态上，并且也是物质化和空间化的：从城市规划的宏观规则，建造营造的中观法式，到生活用品的每一个微观细节。

Chapter Five is centered on the spatiality of Donne and his poems.

第五章重点论述了多恩及其诗歌的"空间化"。

This dissertation attempts to discuss the five modernistic features of "intermediacy", spatiality, tension, alienation effect and mirror image from the aesthetic perspective, aiming to point out that the prevalence of classicism in the 17~ Century implies an under current of modernity.

本文从审美的角度论述多恩及其诗歌的间性、空间化、张力、间离效果和镜像五个现代性特征，旨在说明古典主义思潮盛行的17世纪隐藏着现代性的暗流。

Chapter Three illustrates the five conceptions and the superficial forms of modernistic poetics, i.e. the "intermediacy", spatiality, tension, alienation effect and mirror image.

第三章论述间性、空间化、张力、间离效果和镜像五个现代性诗学概念以及它们的表征形式。

Modern advertising to people's daily lives play an invaluable role, But advertising in the media image of women more than men based visual culture product either as a metaphor or image of a beautiful image, in fact, are female image of the reification of space.

现代广告对人们的日常生活起着不可估量的作用，但在传媒广告中的女性形象多是男本位视觉文化的产物，无论是做为隐喻的形象还是美丽的形象，其实都是女性形象的物化与空间化。

This system conforms to the rules of normalization, standardization, spatiality and network, and applies many computer technologies, such as web, web database, and Web GIS.

该系统是遵循标准化、规范化、空间化及网络化原则，集多种当前先进的计算机技术，包括 Web 、网络数据库及 Web GIS 技术于一体的综合性应用系统。

Following Frances Yates(1966), he argues that the taxonomic imagination in the West is strongly visualist in nature, constituting cultures as if they were theaters of memory, or spatialized arrays.

接着弗朗西斯。耶茨（ Yates1966）指出，西方的分类想象本质上是极为视觉至上的，把文化组织得仿佛它们是记忆的剧场，或空间化的阵列。

Spatialization of attribute data is one of forward issues in the field of GIS.

属性数据空间化是当前GIS领域的前沿问题之一。

Thus, Chinese ancient "spatialization" of narrative instructure is by no means a simple form, there's certain life and philosophy always hide in them, not only command narrative procedure inherently but also imply the author's human life experience and philosophy of life. And it already humanitized and philosophized deeply.

因此，中国古代&空间化&叙事结构绝不是一个简单的形式技巧，其中往往隐含着某种人生、哲理的意味，它既内在地统摄着叙事的程序，又外在地指向作者所体验到的人间经验和人间哲学，已经深刻地&人文化&和&哲理化&了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。