空间与时间的

He has participate in many large exhibitions of academic standing, including the research project "The Migration of Asian Contemporary Art and Geo-politics" 2002-2004,"Techniques of the Visible" the 5th Shanghai Biennial 2004,"In the Depth of Reality: Contemporary Chinese Art" and "Asian Time: New Media Art" in 2005,"Micrology: Micro-politics in Chinese Contemporary Art" and "The Yellow Box: Contemporary Art and Architecture in a Chinese Space".

自2002年起，他参与策划了许多大型学术性展览，包括2002年至2004年的"亚洲当代艺术的迁徙与地缘政治"系列研究计划、2004年的"影像生存：第五届上海双年展"、2005年的"现实深处：中国当代艺术邀请展"和"亚洲时间：新媒体艺术展"、2006年的"显微学：中国当代艺术展"以及"黄盒子：中国空间里的当代艺术与建筑"学术邀请展等。

However, it is necessary for us design an architecture which allows subsystems to be merged into an integrated node computer in order to save cost. At the same time, it must be ensured that residual design faults in low criticality subsystem cannot corrupt high criticality subsystem while they cooperate with each other.

为设计高可信的任务关键实时操作系统，探索了基于时间隔离与空间隔离保护机制构建高可信任务关键实时操作系统的新思想，其目的是把设计缺陷所导致的失效影响控制在一个较小的时空范围内，使实时操作系统在其支撑范围内提供尽可能强的可信防范机制，在用户应用程序与系统资源之间进行符合防危策略的调度，防止发生灾难性事故。

Here are three core contents of such framework:(1) cognitive process is reflected by the temporal, frequency, and spatial evolutions of EEG signals;(2) cognitive process is reflected by different nonlinear oscillations and transients of EEG signals;(3) cognitive process is reflected by the linear/nonlinear coupling and synchronization of EEG signals at different brain regions.

本文的一个理论创新在于首次提出认知动力学系统这一新概念，使得对认知功能的研究建立在一个理论框架下，其核心内容包括三方面：(1)认知过程通过EEG脑电活动在时间，频率，空间上的动态演化体现出来；(2)认知过程通过EEG脑电活动的非线性振动与各种刺激诱发的暂态体现出来；(3)认知过程通过EEG脑电活动在各脑区的相互耦合与同步谐振体现出来。

Body, feelings, thoughts, ideas, time, space, being and not-being, this or that ― nothing concrete or abstract you can point out to is you.

身体、感觉、思想、观念、时间、空间、在与不在、这个那个－－任何你可以比划的、无论具体或抽象、皆不是你。

Nepetalactone, the primary component of catnip oil, were extracted by the using method of simultaneous distillation-extraction and separated by using silica gel chromatography column. To compare the repellency of nepetalactone and DEET on mosquitoes, topical bioassay method on the skin and a cage olfactometer were employed to assess the effective protection time and the spatial repellency.

采用同时蒸馏萃取及硅胶柱层析法从猫薄荷Nepeta cataria植物中提取、分离制得驱蚊有效成分假荆芥内酯，并采用个体涂肤有效保护时间测定法及风洞空间驱避效果测试法，对假荆芥内酯与避蚊胺的驱蚊效果进行了对比试验。

Measurement of laser proximity fuze target reflective characteristic includes the measurement of target and background characteristic of space and time.

激光近炸引信目标特性测试包括目标与背景激光反射的空间特性和时间特性测试。

Of course, there are but I would need more time and space to go into them.

当然有的，但我需要更多的时间和空间去了解与思索。

However, we have had to change our ideas about space and time.

然而现在我们必须改变我们对时间与空间的认识了。

Study of spatial effects in spectrally resolved two-beam coupling pump-probe technique.

林洁。 时间、空间分辨抽运探测飞秒光谱的原理与技术，中山大学， 2003

PARABRAHMA is the Supreme Being in his Absolute aspect; one who is beyond space and time.

PARABRAHMA在它超越时间与空间的绝对面向，是至高存有。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。