空间

In this paper, two new results are proved:(1)T_1 perfect weak δθ-refinablespaces are hereditarily irreducible. This result answers affirmatively the problem 3 posed by thearthor.

本文证明了：（1）T＿1完全的弱δθ－加细空间是遗传性不可约空间，肯定地回答了作者前论文《关于不可约空间》中的问题3；

Through the actual design experience of Xuhui Campus general plan of Shanghai Jiaotong University, it makes the conclusion of exterior space design steps for hisoried campuses. Step 1: research the buildings in campus and analysis in grade. Step 2: make the function distribution area. Step 3: make out the buildings distribution plan. Step 4: design the campus general plot plan. Step 5: finish the exterior space plan of historied campus. Step 6: set up the evaluation standard of historied campus exterior space.

以上海交通大学徐汇校区总体规划实际项目为例，总结出老校园建筑外部空间的设计步骤——第一步：调研校园建筑并分级研究；第二步：确定校园功能分区；第三步：完成校园房产资源配置方案；第四步：完成校园总体规划方案；第五步：完成校园建筑外部空间设计；第六步：建立校园建筑外部空间评价标准。

As various aniso-distributing of these hypogenous fracture-cavern in reservoir body caused aniso-distributing fluid, more then made a series of unconnective equifer systems, it's difficult to product.

为了寻找油、水在空间上的分布规律，本文从流体的储存空间——缝、洞的分布入手，通过缝洞单元的划分研究其连通性，进而探索油、水的空间分布特征。

The aim of action research points to educational action, and school space is its background and resource as well as its start point and end-result. With a democratic and justicial school space ideal model, the task of action research is to deeply understand and re-product school space.

行动研究的目标指向于教育行动，而学校空间则是教育行动所赖以进行的背景和资源，也是行动研究的出发点和归宿，伴随着一种民主、公正的学校空间理想模型，行动研究的任务就在于深入认识并重新生产学校空间。

In this thesis, an improved method is proposed to overcome the problem that the circular color histogram method does not take the spatial information of colors into account , combines spatial distribution information with image color features. The presented method adopt color space which has the visual uniform , three components carries on no laddered quantification, three components weighting summation composes the row of the circular color histogram construction, and improves retrieval quality, while rotation and translation invariance of color histogram are kept.

针对颜色直方图对图像的空间信息表现不够的问题，本文提出并实现了环形颜色直方图的改进方法，将图像颜色特征和颜色的空间分布信息相结合，采用具有视觉一致性的颜色空间，并把各通道分别进行非等间隔量化，采用各通道向量加权的形式把各通道组合为一个特征向量，提高了检索质量，并保持了原有算法的有效性和旋转不变性。

Although Lenard at first followed Hertz in believing that the cathode rays were propagated in the ether, he later abandoned this view as a result of the work of Jean Perrin in 1895, Sir J.J.

赫兹因此建议可以用铝薄板将放电管内的空间一分为二，在空间的一部分内，阴极射线由常规的方法产生，而在空间的另一部分，可以在真空的条件下观察阴极射线。

An Ellipsoidal Basis Function can make the partition of input space and make a limitary and bounded.

椭球基函数（Ellipsoidal Basis Function，EBF）使网络划分输入空间成为封闭有界的局部作用的空间，与径向基函数（Radial Basis Function，RBF）神经网络的高斯函数相比，它对空间的划分更明确。

In order to study the dynamic characteristics of the system, a dynamic model was proposed by using the lumping method and dynamic simulation of the space solar-dynamic power system with electrical output power of 10 kW was performed.

为了掌握空间太阳能热动力发电系统各参数的动态变化规律，采用集总参数法，从部件的数学模型出发，根据各参数间的相互耦合关系，建立了空间太阳能热动力系统的动态数学模型，对10 kW空间太阳能热动力发电系统的运行过程进行了动态数值模拟。

The SVM method is based on the theory of structural risk minoration. It can map the sample space to a higher feature space by selecting an optimal Kernel function, and get a linear regression in this higher feature space.

中文摘要：支持向量机方法是基于结构风险最小化原理提出的，通过采用合适的核函数将样本空间映射到一个高维特征空间，再在高维特征空间进行线性回归。

A subspace clustering algorithm for high dimensional spatial data was proposed , which added the affect of neighbored grids when clustering .

为此提出了一种高维空间数据的子空间聚类算法，扩展了相邻聚类空间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。