空间

With the Space module, you charge departments for the areas they occupyand their proportionate share of common areas.

使用空间模块，你可以向各部门收费，针对他们占用的空间及按比例共享的公共空间。

Room as the rotating coordinate conversion, as space coordinates and spatial coordinates, as the mapping.

象点空间坐标的旋转转换，像空间坐标与像空间辅助坐标之间的变换。

Through research into space curve, get the equation of space curve, then reason the method of path programming according to the motion space of the manipulator.

通过空间曲线的研究，得出空间曲线方程，然后结合机械手的可达空间，得出机械手的路径规划。

In the space of relative vacuum, the wave of gravitation of produce the connection of gravitation of at the mutuality of each quantum spatial measurement, in the crooked space of relative vacuum the mark of path also is crooked mark, make the mark of path quantum spatial measurement also come to do curve, cosmic energy not can leave the space of cosmic time-space.

在相对真空空间中，在各宇称量子之间产生引力关联的引力波，在相对真空的弯曲空间中的径迹也是曲线，使宇称量子的径迹也成曲线，宇宙能量逃逸不了宇宙时空空间。

Detail space to millimeter,make full use of each inch of space.elevate space untility rate.

空间细化到毫米，充分利用每一寸空间，有效提高空间利用率。

With the development of space utilization, Intelligent space robot has been widely used in space complex and precision task.

随着人类对空间利用领域的拓展，空间智能机器人愈来愈广泛的应用于空间复杂、精密作业中。

For those truly tiny bedrooms that have no extra space at all, this space-saving fetal position bed has a minuscule footprint.

对于那些真正的小房，没有多余的空间，这节省空间的胎位床上有一个极小的空间。

The study presents spatial analysis techniques and methods which take GIS spatial analysis functions as their core part, and discusses the status and cut-in point of spatial analysis techniques and methods in landscape pattern studies.

本论文阐述了以GIS空间分析功能为核心的空间分析技术与方法，并论述了空间分析技术和方法在景观格局研究中的地位及切入点。

In The Big Typescript, this dichotomy is detailed in his analysis of the temporal, spatial and genitive expressions, resulting in the distinction between the unspeakable"memory-time"(Ged〓chtniszeit) and the speakable"physical time", and that between the unspeakable"visual space" and the speakable"Euclidean space", etc;(4) From another perspective, the destruction of the conception of the "phenomenological language"could also be seen as the logical consequence of the radicalization of the one and the same conception, since this destruction does reinforce rather than weaken RLF's original intention of distinguishing the physical system from what are given in phenomena by demonstrating the incompatibility between this intention itself and the insistence on the speakability of the phenomena, which gives birth to the illusion of the"phenomenological language";(5) Nevertheless, what the radical distinction between the sense-data and the physical language (as the unique possible language) implies, according to Wittgenstein, is not that the latter has nothing to do with the former, but that the association between the two does not follow the"original sample-copy"pattern but the"screen-presenting-filmoperation"pattern, which indicates that phenomenon itself can be aroused by or included in-rather than to be described by-the physical language/system;(6) Thus Wittgenstein leads us to depart from the obsolete ambition of representing the immediately given data perfectly for a new destination where a comprehensive "perspicuity" of the"grammar"should be required and where his later philosophy is coming into being.

在《大打字稿》中，这一二分法在他对于时间表达式、空间表达式与人称表达式的分析中得到了细化，并导致了他对于"记忆时间"与"物理时间"的区分，以及对于"视觉空间"与"欧几里得空间"的区分，等等；(4)从另一个视角来看，维氏对于"现象学语言"观念的拆解也可以被视为同一观念在被加以彻底化后所导出的必然后果，因为这一拆解工作实际上乃是加强了，而不是削弱了他在写作《略论逻辑形式》时就已怀有的信念，即：必须将物理系统严格地区分于在现象中被直接给予的东西。换言之，维氏在这一拆解工作中所做的，只不过就是暴露了这一信念本身与对于现象之"可说性"的坚执之间的固有矛盾罢了——而所谓"现象学语言"的幻相，亦正是导源于上述坚执；(5)然而，根据维氏的本意，感觉予料与物理语言之间巨大的逻辑差异却并不意味着后者与前者毫无关联，而只是意味着两者之间的关系并不遵循着所谓的"原本—摹本"模式，而遵循的乃是"屏幕呈现—胶片运作"模式。

The relationship between relative yield and relative water use is formulated,based on these data, a optimal irrigation scheduling under sprinkling irrigation condition can be made or the lower level of soil moisture in different growing stage might be teken as the indicator for the scheduling irrifgation in winter wheat.

喷灌条件下土壤水分、硝态氮空间变异特征研究：应用地统计学理论，以半方差函数为工具分析不同灌溉制度下，土壤含水率(0～60cm)和土壤中硝态氮在相应深度的空间分布，用各类模型拟合半方差图，在此基础上应用普通克立格技术估算未知点的土壤含水率，使用最优内插值法绘制土壤含水率和硝态氮在田间的空间分布等值线图。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。