空运的

Guangzhou-chang International Freight Forwarders Ltd, with the International Chamber of Shipping Ministry, the Ministry of air, land of the trailer, the Department of warehousing, customs and other departments of the company's operations In international freight traffic have a wealth of experience to the growing international cargo market have a profound understanding.

广州市亚昶国际货运代理有限公司，设有国际海运部，空运部，陆路拖车部，仓储部，报关部等部门。公司的操作人员在国际货运方面都有着丰富的经验，对日益发展的国际货运市场有着深厚的了解。

I have maritime jurisdiction of the Secretary, Department of Operations, the Air Ministry, the Ministry of Land and approved by the State General Administration of Customs established by the Trade and Industry Bureau of Fujian Province registered with the declaration line, we convenient, fast, safe, accurate service guidelines You meet booming, clock business needs.

我司辖有海运部、业务部、空运部、陆运部、以及经国家海关总署批准成立的，经福建省工商局批准注册的报关行，我们以方便、快捷、安全、准确的服务准则满足您蒸蒸日上、分秒必争的业务需求。

Garuda has continued its effort to improve its services and to provide safe comfortable and reliable air transportation services.

Garuda已经继续它的努力改进它的服务并且提供安全的舒适和可靠的空运服务。

And that's when the airlift began when the largest and most unlikely rescue in history brought food and hope to the people of this city.

那就是空运开始的时候--那场历史上最大规模的，也是最不可能的空中救援把食物和希望带给了这个城市的人民。

Hope a lot of companies involved in international cooperation in close harmony with the domestic plastic raw materials manufacturers, suppliers, as well as shipping, air, container, logistics and transport relations, Asahi Kasei, Toray, Japan, the United States GE, Germany Bayer , United States DuPont, Taiwan Chi Mei, Taiwan's petrochemical chemical Canton, LG Chemical, such as plastic raw materials manufacturers, such as the mainland, senior brand, all set up with our long-term friendly cooperative partnership, holds "integrity, win-win" business philosophy, alternatus comprehensive image of the company for the international publicity.

天牛公司涉及到很多的国际合作，亲密融洽了与国内外塑胶原料制造商、供应商以及海运、空运、集装箱、物流运输之间的关系，日本旭化成、日本东丽、美国 GE、德国拜耳、美国杜邦、台湾奇美、台湾化学广石化、LG 化学等塑胶原料制造商等大陆资深品牌，都与我们建立了长期友好的合作伙伴关系，秉着"诚信、双赢"的企业理念，天牛公司面向国际全面形象宣传。

Sinocargo owns a dynamic, dedicated and professional team, each colleague are well educated and retrained widely in logistics field. We have over 100 strategy partners and agents all around the world, we are always close to the one who is not only legality but also ebullience in the freight forwarding career, we care about "joint hand in hand, growth from strength to strength".

我们拥有一批充满活力，专注且专业化团队，以及100家以上的国内外合作伙伴与代理，我们的与多家船公司如COSCO / CMA / ANL / MAERSK / CSCL / NCL / ZIM等一直保持良好的合作关系，空运方面同UPS / CA / ZY /KE等航空公司有非常优惠的约价，优势航线遍布欧共体，地中海，黑海，中东以及南美。

That the location of the airport帕希姆happens to be in the center of Europe, from Hamburg, 120 km, Berlin 160 km, between the two major German cities have a sea port of iron supply and rail systems, but there is no air transport hub, Pa Fahim stop at the airport between the two cities, while Hamburg is Europe's second largest port, and the Baltic port of Rostock, Wismar, Lübeck circle at the airport, 100 km range, have a direct rail link, the multimodal transport is that it combines the advantages of.

庞玉良认为帕希姆机场的所在位置刚好是在欧洲中心，距汉堡120公里，柏林160公里，两个主要德国城市之间都有海、铁的货源的港口与铁路系统，但没有空运枢纽，帕希姆机场罢处于两城市之间，而汉堡又是欧洲第二大港口，而波罗的海港口罗斯托克、维斯玛、吕贝克在机场圈100公里范围之内，有铁路直接联系，这种多式联运结合是它的优势。

A kiwi fruit flown from New Zealand to Britain emits five times its own weight in greenhouse gases.

一个从新西兰空运到英国的猕猴桃，导致的温室气体排放的重量比它本身的重量还要多。

Nearly 2,000 pieces of wood used in the buildings were made by Newari woodcarvers in the Kathmandu Valley. And some 8,000 items -- including furniture and wall decorations -- were bought in the Himalayas.

将近有两千件建筑物所采用的木制品是由加德满都谷地的尼瓦尔族木雕师打造的，也约有八千件家具与墙面饰品等成品是由喜马拉雅山空运过来的。

B The term "dividends" referred to in paragraph 3 shall also include income of a silent partner from his participation in a silent partnership and distributions on participations in an investment fund.

本协定不影响缔约国双方1975 年10 月31 日签订的海运协定的第八条和缔约国双方政府1980 年2 月27 日和3月14 日关于双边空运税收问题的换文的规定。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。