空运的

"There are 200 flights going in and out every day, which is an incredible amount for a country like Haiti," said Jarry Emmanuel, the air logistics officer for the agency's Haiti effort.

"每天有200个航班出入，对于海地这样的国家，它是一个难以置信的数字。"粮食计划署救援任务中负责空运的官员杰瑞。

For shipboard operations and to ease air transportability Pave Hawks are equipped with folding rotor blades and tail stabilator.

为适应舰载和空运的要求，&铺路鹰&采用了可折叠的主旋翼和尾桨。

Her charitable work includes serving on the board for "Operation California", participating in airlifts of medical aid to Ethiopia.

她的慈善工作，包括服务于理事会&的运作加州&，参加空运的医疗援助埃塞俄比亚。

As transport is an integral part of import and export trade, Guangzhou Sea Coast has integrated freight agency services of international ocean freight and airfreight, including the one-stop all-round high quality service of shipping pace booking, warehousing and storage, supervision of loading,LCL,sea transport, air transport, customers declaration,trailering,and insurance.

广州安汝之国际货运代理有限公司是一家专业的国际货物运输企业，运输作为进出口贸易不可缺少的一部分，我司将运输代理服务融入进出口代理服务当中，主要向客户提供海运、空运的国际运输代理业务。

"There are 200 flights going in and out every day, which is an incredible amount for a country like Haiti," said Jarry Emmanuel, the air logistics officer for the agency's Haiti effort.

&每天有200个航班出入，对于海地这样的国家，它是一个难以置信的数字。&粮食计划署救援任务中负责空运的官员杰瑞。

Sq.km. in Phase One , which has been brought into line with Langfang City Overall Plan(2008-2020), was examined and approved by local government . There are two turnpikes from north to south and three from west to east ,15 k.m in total length .

首都国际机场、天津国际机场和天津新港都在1个小时的车程内，能够充分实现公路、铁路、陆海和空运的多式联运的要求。

It needs one hour to arrive at the Capital International Airport ,Tianjin International Airport , Tianjin New habour ,realizing Sea-borne,Air-borne and Land-surface Transportation .

首都国际机场、天津国际机场和天津新港都在1个小时的车程内，能够充分实现公路、铁路、陆海和空运的多式联运的要求。

Our commitment: security, rapid, accurate, practical, economical, providing customers with first-class sea, road, air the full range of logistics services.

我们的承诺：安全、迅速、准确、务实、节约，为客户提供一流的海、路、空运的全方位物流服务。

You are perfectly correct in saying that packing and insurance costs are normally less for cargo sent by air.

您说的非常正确，空运的包装费和保险费通常较低。

Altogether, in the first five days of December, by best count, 4,312 men—3,150 Marines, 1,137 soldiers, and 25 Royal Marines—were air-evacuated.

准确统计的累计数据表明，在12月的头五天里，有4，312人——3，150名陆战队员，1，137名陆军官兵，以及25名英国皇家海军陆战队员——通过空运的方式撤离了下碣隅里。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。