空运的

For air shipments all packages must be incompliance with International Air Transport Association/International Civil Air Organization Dangerous Goods Regulations, as well as the DOT regulations.

对于空运，所有包装必须遵守国际航运组织/国际民航组织的危险货物规定，以及DOT的规范。

The lift unit includes a nacelle and a tailboom, and pivotally couples to the first end of the suspension structure, and a payload unit couples to the structure's second end.

空运装置包括引擎机舱和尾杆，枢轴耦合于悬挂结构的第一末端，且有效载荷装置耦合到所述悬挂结构的第二末端。

TNT's Express division delivers 3.6 million parcels, documents and pieces of freight a week to over 200 countries using its network of 878 depots, hubs and sortation centers and over 20,000 vehicles and 43 aircraft.

TNT快递是拥有欧洲最大的空运和路运递送系统的公司之一。

Tunner had flown the Hump from Burma into China during World War II and later commanded much of the Berlin Airlift.

图勒在二战期间曾经飞过从缅甸到中间的驼峰航线，后来指挥过柏林空运中的大多数行动。

It comes as no surprise that when the Allies sought to supply Berlin by air in 1948, to keep it from passing under Soviet control, it was General Tunner who led the historic effort.

年，盟军寻求通过空运向柏林运输补给，以防止它落入俄国人之手，正是特纳将军领导了这次历史性的事件，对于他的任命，人们一点也不奇怪。

Including international multimodal transportation, canvassing, space booking, warehousing and storage, chartering air flight, transshipment, container stuffing/unstuffing, packing, receiving and delivering, distribution, relevant short distance trucking.

承办空运、陆运、海运进出口货物的国际运输代理业务，包括：国际多式联运、揽货、订舱、仓储、包机、中转、集装箱拼装拆箱、货物的包装、接交、分拨、代理短途运输服务、结算运杂费、报验、报检及相关咨询业务。

An emergency plan is being carried out at the lake with the aid of 20 loads of airdropped construction equipment.

据介绍，27日中午空运至唐家山堰塞坝上的施工设备已达20台，应急处置工程施工正紧张有序的开展。

On one state visit to Russia, he reportedly had live lobsters airlifted daily to his armoured private train.

有一次到俄罗斯的国事访问，有报告称他让每天空运活龙虾到他的装甲私人列车。

The United Kingdom has pledged to provide technical assistance to the peacekeeping effort in Darfur , including airlifting supplies and equipment to assist the African peacekeepers .

英国承诺为达佛的维和努力提供技术帮助，包括提供非洲的维和部队空运补给和装备。

The United Kingdom has pledged to provide technical assistance to the peacekeeping effort in Darfur, including airlifting supplies and equipment to assist the African peacekeepers.

英国承诺为达佛的維和努力提供技术帮助，包括提供非洲的維和部队空运补給和裝备。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。