空运的

At the same time I instructed agencies to avoid confrontational rhetoric and not to crow about the airlift.

同时我指示各机构避免使用对抗的语言，并且不要为这次空运自鸣得意。

Now he has told the State Department to start the airlift immediately without reimbursement from the United Nations.

现在，他对美国国务院说，美国将在不需要联合国偿还有关费用的情况下立即开始向达尔富尔空运物资。

Additionally, Cargraphic plans to extend its Airlift program by developing systems for other cars.

此外， Cargraphic计划扩大其空运计划制定系统的其他车辆。

E.g.Civilian trap in the beleaguer city has been airlifted to safety.

被围困在城里的老百姓已空运到安全地区

We decided to fly all of our belongings to Beijing.

我们决定把我们所有的物品空运到北京。

In the air transport business, through the Carse Road in China's transport network, with China Southern, China Eastern, Beihang University have signed a long-term cooperation agreement, at any time to provide customers with air courier service.

在空运业务方面，通过恒路在国内的运输网络，与南航、东航、北航签定了长期合作协议，随时为客户提供航空速递服务。

A DISCREPANCY FEE FOR AN EQUIVALENT OF HKD400.00 PLUS ALL RELATIVE CABLE CHARGES WILL BE DEDUCTED FORM THE REIMBURSEMENT CLAIM FOR EACH PRESENTATION OF DISCREPANT DOCUMENTS UNDER THIS DOCUMENTARY CREDIT.

如果没有什么特殊情况，开证行要求一份额外的单据复印件：发票、装箱单、海运提单/空运提单/承运人货物收据、原产地证。

This is a platform based on delphi air logistics management system.

这是一个基于delphi平台的物流空运管理系统！

Insurance protection is available for doff erect means of transportation, such as marine, land, aviation as well as by post.

目前办理的保险项目包括各种运输工具，例如海运、陆运、空运和邮包运输。

Insurance protection be available for doff erect means of transportation , such as marine , land , aviation as well as by post .

目前办理的保险项目包括各种运输工具，例如海运，陆运，空运和邮包运输。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。