空载

We use simulation analysis output curves to study the chancing property of the movement parameters and the spreading performance parameters.

利用仿真输出曲线研究了空载和不同加载情况下，不同压力时折叠翼的运动参数和展开性能参数的变化规律。

The infrared simulation in ballistic target boost phase has an important applied value in many aspects, such as ballistic target identification, inpouring infrared tracking system testing and infrared tracking examination etc. The space-borne infrared detection system design technology is one of important contents in the ballistic missile defense in respect to ballistic target.

推进段的红外仿真在弹道目标红外识别、注入式红外跟踪系统测试、红外跟踪试验等方面有著重要的应用价值；与之相关的空载红外探测系统设计技术是弹道导弹防御仿真的重要内容之一。

The evaporating-condenser temperature reached -45℃ and the small icebox temperature reached -30℃ under the loading or free-loading circumstances in the lyophilizing box.

在冻干箱负载或空载情况下蒸发冷凝器温度均可达到- 4 5℃，小冰箱可达到- 30℃，冻干的胶原海绵具有许多孔洞的结构，冻干的菌种和去纤酶性能保持良好。

Laminar flow tunnel ; off-loaded and non-heated ; air cleanness degree of fan ; cleanness of glass bottle ; static test

层流式隧道；空载不加热；风机空气洁净度；玻璃瓶清洁度；静态验证

Methods The air flow speed,pressure gradient,fallout bacteria and suspended granules were all examined at each working stage while the laminar flow tunnel was off-loaded,non-heated or only the fan was turned on.

方法在层流式隧道空载、不加热、只开风机条件下检测各工段的风速、压差、沉降菌、悬浮粒子及选用抗生素玻璃瓶的初始微生物、清洁度、灭菌效果等。

The plasmid pcDNA3.1-3-1E and pcDNA3.1 was respectively used to immunize SPF chicks by injection intra-muscularly in thigh muscle at 14 and 21 days of age.Chicks in each group except that in the unchallenged control group were challenged with 5×104 E.acervulina sporulated oocysts at 28 days post-inoculation,and the immune protective efficacy was observed.

将构建的重组质粒以及空载体质粒分别于14、21日龄分2次经腿部肌肉注射免疫SPF雏鸡，28日龄除非免疫非感染对照组外各组攻击性感染5×104个堆形艾美球虫孢子化卵囊，观察真核表达质粒对球虫感染鸡的免疫保护作用并探讨其免疫保护机理。

Methods Recombinant adenovirus GDF-5 (Ad-GDF-5) containing green fluorescent protein and Ad-GFP were amplifiedand tittered. hBMSCs at passage 3 were infected with two viruses at different titers. At 2 days after intervention, GFP expression was observed using fluorescence microscope, and GDF-5 expression in hBMSCs was detected by RT-PCR.

将重组腺病毒GDF-5（adenovirus GDF-5，Ad-GDF-5）和空载腺病毒Ad-GFP 进行扩增并测定滴度，并以不同滴度两种病毒感染第3 代hBMSCs，干预后2 d 荧光显微镜下观察GFP 表达情况，RT-PCR 检测GDF-5 在hBMSCs中的表达。

According to poly phase rectification theory, the generator voltage waveform, generator no-loaded potential waveform, the diode's breaking and short waveform are analyzed based on the analysis of armature winding internal potential.

以分析电枢绕组电势为基础，依据多相整流理论分析了发电机的电压波形、空载电势计算以及二极管断路和短路两种故障工况下的电压波形。

The paper reports the results of investigation for the operation condition of the ball-mill coal-pulverizing system of 100MW and larger power station. Based on the analysis of the ball-mill mechanism, the problem was found that the energy consumption on empty load of ball mill is more than 90% of the total energy consumption and the small iron balls that has lost mill ability and the iron component in the coal increased the mill s energy consumption. Thus automatic ball filter equipment was developed and in...

中文摘要：本文对我国100MW及以上火力发电厂磨煤机制粉系统现状进行总结、研究，指出存在的问题；分析了钢球磨煤机的工作机理，发现钢球磨煤机空载耗能约占90%以上，没有研磨效力的小钢球和煤炭中的铁件杂物加大了磨煤机耗能；研究开发了钢球磨煤机自动选球装置，并对50MW、100MW、200MW及300MW机组使用的钢球磨煤机进行改造，安装了该装置，通过改造前后的试验，证明该装置取得了明显的节能效果；在此基础上，对该装置提出了完善和改进措施。

Louis the past six weeks suggests there is enough capacity to lift nearly 2 million tonnes of grain down-river.

过去6周来通过圣路易斯向上游行驶的空载驳船和钢材运输驳船的数量表明，目前完全具备向下游运输近200万吨谷物的能力。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了