空话

I don't want to listen to those idle talks that you said.

我不想听你那些空话。

Show guests who speak fluently but insincerely and make viewers believe those who don't speak fluently are stupid people .

这种看法结果是鼓励了口若悬河的空话，而把迟疑看作是愚笨。

What he said is all jaw.

他说的全是空话。

Deeds, No Words left behind the radical movements a unique mark in both British and international feminist history.

要行动，不要空话的激进斗争方式在英国乃至世界妇运史上烙下了独特的印迹。

Now, many developers of real estate and cultural understanding of the interaction is not lip service.

现在，许多开发商对房地产和文化了解的互动不是一句空话。

The Ministry of Health in charge of disease control of a Director in an informal meeting,: Henan LXX will speak empty words and lies.

卫生部主管疾病控制的一位司长在一次非正式的会议上讲：河南的LXX就会讲空话，假话。

To try and develop metallurgical industry without first developing mining is to make bricks without straw.

不学习采矿业就去试图发展冶金业，就是一句不切实际的空话在。。

Science and technology is the first productivity that is not malarkey and the spring of science and technology has come.

科学技术是第一生产力已不是一句空话，科技的春天已经来临。

Snookered by a lot of malarkey about family values, the public elected Bush as President.

公众由于听信布什一大堆关于家庭价值的空话而选他为总统。

The development of the stock market should be support by the investment confidence and their funds of small shareholders. If small shareholders were subjected to loss but could not get in expiation, they would not participate in stock market, and the development of our country stock market can be a malarkey.

股票市场的发展应该是由中小股东的投资信心以及他们的资金来维系的，如果中小股东受到损失却得不到补偿，那么他们就不会参与股票市场，那么我国股票市场的发展只能是一句空话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。