空话

His words are just fearsome bosh, you needn't take it seriously

他的话只不过是吓人的空话，你不必太认真了。

Don't take it too serious, his words are just fearful bosh.

他的话只不过是吓人的空话，你不必太认真了。

I don't want to listen to your bullshit.

我不想听你那些空话。

I don't want to listen to your bushwa.

我不想听你那些空话。

I don't wanna listen to your bushwa.

我不想听你那些空话。

I don't wanna listen your bushwa.

我不想听你那些空话。

His word were just scary bushwa,you don't have to take them seriously

他的话只不过是吓人的空话，你不必太认真了

What he said is just bushwa to shock you, don't be too seriou.

他的话只不过是吓人的空话，你不必太认真了。

Those they almost put out of countenance,by calling morality rotten morality,righteousnessragged righteousness,and even filthy rags——andwhen you mention virtue,pucker up their noses asif they smelt a stink;at the same time that theyeagerly snuff up an empty canting harangue,as ifit was a pose of the choicest flowers:So they haveinverted the good old verse,and say now

几乎令人局促不安的是那些人称道德为腐败的道德、正直为褴褛的正直，甚至是充满了污秽的褴褛——一提到美德，他们就皱起他们的鼻子，好像嗅到了一股臭味；与此同时，他们空话连篇，仿佛那是一种最好的花环。

Three great ones of the city, In personal suit to make me his lieutenant, Off-capp'd to him: and, by the faith of man,I know my price, I am worth no worse a place: But he; as loving his own pride and purposes, Evades them, with a bombast circumstance Horribly stuff'd with epithets of war; And, in conclusion, Nonsuits my mediators; for,'Certes,' says he,'I have already chose my officer.

这城里的三个当道要人亲自向他打招呼，举荐我做他的副将；凭良心说，我知道我自己的价值，难道我就做不得一个副将？可是他眼睛里只有自己没有别人，对於他们的请求，都用一套充满了军事上口头禅的空话回绝了；因为，他说，「我已经选定我的将佐了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了