空话

It's so easy to orate about nothing, to fall into slogans, to mesmerize oneself and others with double talk.

我们多么容易流于空谈和宣传口号，用空话催眠自己和其他人。

In my humble opinion, some personal development stuff is mindless, mumbo-jumbo, wishy-washy, feel-good bullshit. It's not practical, it's not realistic and it doesn't change lives over the long term.

依我之陋见，一些有关个人发展的作品是言之无物、晦涩难懂、空话连篇、但感觉良好的大话，是不实用的，不真实的，不能长期改变人们的生活。

Realize that every solid part in the negative mould will be an empty space in the wax crankcase.

认识到每一个坚实的部分是否定的模具就会成为一句空话空间，在蜡曲轴箱。

I don't want to listen to your nonsense.

我不想听你那些空话。

I don't want to hear your nonsense...

我不想听你那些空话。

I dont want to listen to your nonsense.

我不想听你那些空话。

We aim to…… As soon as you here a politico say we" aim to reduce……（ unemployment/ waiting lists etc）" then you know straight away jack is going to be done apart from lip service.

我们的目的是……一听到政治家用这个词我们的目的是要减少，你马上就知道了，除了空话，什么实事也不会有人干。

We aim to…… As soon as you here a politico say we "aim to reduce……（unemployment / waiting lists etc）" then you know straight away jack is going to be done apart from lip service.

我们的目的是……一听到政治家用这个词"我们的目的是要减少"，你马上就知道了，除了空话，什么实事也不会有人干。

S2 ?2 X T \ We aim to.... As soon as you here a politico say we "aim to reduce...(unemployment / waiting lists etc)" then you know straight away jack is going to be done apart from lip service.

F k 我们的目的是……一听到政治家用这个词"我们的目的是要减少"，你马上就知道了，除了空话，什么实事也不会有人干。

If a writer lack of political goal, he only can compose purple passage, and piles of nonsence.

一个作家如果缺乏政治目的，他就只会写出一些华而不实的文章，甚至一大堆空话废话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。