空虚

Many small lymphocytes are destroyed and germinal centres depleted.

破坏了许多小淋巴细胞，使生发中心空虚。

He showed his freedom as Son precisely by remaining on the gibbet to fully accomplish the merciful will of the Father.

就是以这种方式他让人有完全的自由，否则做什么事或不做什么事都会让人成为'空虚的'。

In one of her articles, Ginsburg had written: The greatest figures of the American judiciary have been independent thinking individuals with open but not empty minds; individuals willing to listen and to learn.

在她的一篇文章中，金斯伯格曾写道：美国司法部门中最伟大的人是独立思考的个体，他们思想开放，但不空虚；他们愿意听取别人的意见，并虚心学习。

A few of them lost their glamor quite suddenly and were left with nothing but emptiness and colossal debts.

然而其中有些人一夜之间星光不再，只剩下空虚和巨额的债务。

If a person only concerntrates on money ,he will be lonely and void, and even go astray.

一个人如果只专注于金钱，那么他的一生必是孤寂空虚的，甚至会误入歧途。

I don't know how much day they gave me;But my hand indeed is gradual empty.

我不知道他们给了我多少日子；但我的手确乎是渐渐空虚了。

In a popular song a few years back, the performer Rainald Grebe described a feeling of solitude by singing, I feel so empty today, I feel Brandenburg,'' referring to the former East German state that surrounds Berlin.

几年前有首流行歌，演唱者雷诺E葛里布唱出孤单的感受：「今天的我好空虚，我感受到布兰登堡。」歌词中的布兰登堡，即是围绕柏林的前东德布兰登堡省。

Away in Paris, the unpleasant, empty, unsatisfying greyness of existence weighed on me.

我的心被恼人的、烦心的、空虚的灰暗生存状态压得沉甸甸的。

In this also is vanity, and a grievous vexation.

这也是空虚和大不幸。

Gulch where the affecting dramatic element should have been found.

在那些西部片所必需的标志之下，是一个巨大的、空虚的沟壑，在那里，本该找到些感人的戏剧元素。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。