空船的

They turned the bowsprit towards Sardinia, where they intended to take in a cargo , which was to replace what had been discharged.

但这次航行并未结束，他们又调转船头驶向了撒丁岛，预备在那儿把已御空的船再装满。

She ran aground in January of 2001, spilling 1 almost the entire cargo of diesel fuel and bunker oil.

这艘船于2001年1月搁浅，其装载的柴油燃料和石油几乎全部泄漏一空。

Darren's musical theatre credits include AU tour 'Miss Saigon' (Cameron Mackintosh/LWAA), 'Thoroughly Modern Millie', AU/NZ tour 'Saturday Night Fever', 'Showboat' (Livent/Marriner), 'Happy Days', 'Pan' (M.E.A.G./Kevin Jacobs), 'Anything Goes'.

戴伦的音乐剧作品包括在澳大利亚巡演的《西贡小姐》（卡麦隆麦金托什/LWAA主办）、《蜜莉姑娘》（The Production Company版）以及在澳大利亚和新西兰巡演的《周六夜狂热》（该剧由大卫安金斯执导），其他演出还包括《演艺船》、《欢乐时光》、《小飞侠》（M.E.A.G/主演：凯文雅克布森）、《万事成空》（The Production Company版）。

The boats are coming back half empty, so we hope to take advantage of that,said Mr Mora.

穆桥石表示：这些船回来的时候有一半是空的，所以我们希望利用这一点。

The Jinjiang Pleasure park is a large pleasure park, the first of its kind in Shanghai,into which it has introduced from abroad 18 kinds of pleasure facilities, such as single ring sliding car, single rail train ,swivel wooden-horses,fihgters, aerial swiveling chairs,lotus-flower plate, single rail rail eyeles, parachutes, animal-shaped cars, satcer-shaped boats,bumping cars, inertia-sliding cars,laser-gun chooting and UFO wheel and so on.

锦江乐园是上海市的第一家现代化大型游乐园，从国外引进了18种大型游乐设施：单环滑车、单轨列车、木马游转、空战机、空中转椅、莲花盘、脚踏单轨车、降落伞队、动物小车、飞碟船、碰碰车、惯性滑车、激光设计和UFO转轮等。

Since we had the dream of "Monkey king's turn over 108,000 miles",the plane'rocket and space shuttle appeared.

人类因梦想而伟大因为有"愚公移山"的梦想，就了有今日高速公路的盘旋因为有孙悟空一翻十万八千里的梦想，就有了飞机、火箭和神船

Ad to see the old man come in each day with his skiff empty and he always went down to help him carry either the coiled lines or the gaff and harpoon and the sail that was furled around the mast.

孩子看见老人每天回来时船总是空的，感到很难受，他总是走下岸去，帮老人拿卷起的钓索，或者鱼钩和鱼叉，还有绕在桅杆上的帆。

Be rather the Mungo Park, the Lewis and Clark and Frobisher, of your own streams and oceans; explore your own higher latitudes ——with shiploads of preserved meats to support you, if they be necessary; and pile the empty cans sky-high for a sign.

派克、刘易士、克拉克和弗罗比秀之流吧；去勘探你自己的更高纬度去吧，——必要的话，船上装足了罐头肉，以维持你的生命，你还可以把空罐头堆得跟天空一样高，作为标志之用。

During the low-water season, as many as 5,000 people in Chong Kneas live on the lake on tethered houseboats, without access to electricity or sanitation.

枯水季时，空尼约有5000人住这种拴在湖上没有电没有卫生设施的船屋里。

APR.2007 GSIT SHANTOU OFFICE EXISTENCED SEP.2004 GSIT JOIN TO CGLN DEC.2003 GSIT JION TI FMC USA MAY.2003 GSIT QINGDAO OFFICE EXISTENCED NOV.2002 GSIT GOT APPROVED OF NVOCC JUN.2002 GSIT JOIN TO FIATA DEC.2001 GSIT JOIN TO CIFA APR.2000 GSIT GOT APPROVED OF HIGH-QUALITY SEA TRANSPORTATION OF CHINA OCT.1999 GSIT GUANGZHOU OFFICE EXISTENCED APR.1997 GSIT SHENZHEN HEAD OFFICE REGISTER IN HONGKONG

2007年04月：GSIT汕头分公司成立 2004年09月：GSIT加入全球物流网 2003年12月：GSIT加入美国FMC，成为美国联邦海事协会成员 2003年05月：GSIT青岛分公司成立 2002年11月：GSIT获得由交通部颁发的无船承运人许可 2002年06月：GSIT加入国际货运联盟协会，成为国际货运联盟协会成员 2001年12月：GSIT加入中国国际货运协会，成为中国国际货运协会成员 2000年04月：GSIT获国家一级货代许可 1999年10月：GSIT广州分公司成立 1998年08月：GSIT深圳市世倡国际货运有限公司广州分公司成立 1997年04月：深圳市世倡国际货运有限公司成立于香港业务范围：国际货运运输、进出口的海关报关和清关服务、门到门服务，内陆运输服务、仓储服务、海运、空运、海空联运、第三国家中转、散货拼箱、签发提单。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。