空腹的

The IFG positive in the males is higher than that of females in Shenzhen area, and the positive rate increased with age. The incidence of adiposis hepatica and hyperlipemia in the IFG individuals is significantly higher than that of normal controls.

深圳地区空腹血糖受损男性高于女性，且有随年龄的增长而上升的趋势；空腹血糖受损者的脂肪肝和高血脂的发病率明显高于空腹血糖正常者。

I had to cling tight to the backstay, and the world turned giddily before my eyes; for though I was a good enough sailor when there was way or this standing still and being rolled about like a bottle was thing I never learned to stand without a qualm or so, above all in the morning, on an empty stomach.

我不得不紧紧抓住后牵索，只觉得眼前天旋地转。因为我虽然在航行时适应了海上的颠晃，但像这样站在那里像只瓶子似地转，站稳不发晕的本事我还没学会，特别是在早上空腹的时候。

Generally, with an empty stomach, it is advisable that not more than 200 grams of persimmon should be taken.

一般认为，不在空腹的情况下，每次吃柿子不超过 200克为宜。

We detected fasting plasma glucose by glucose oxidase,fasting insulin by chemiluminescent immunoassay, triglyceride and high density lipoprotein-cholesterol by zymology,tumor necrosis factor-αby enzyme linked immunosorbent assay, the reverse of the product of FPG and FIns is used as the insulin sensitivity index,that is,ISI=1/FPG×FIns.

血糖测定采用葡萄糖氧化酶法；胰岛素测定采用化学发光法；血脂测定采用酶法；肿瘤坏死因子-α测定采用双抗体夹心酶联免疫法；胰岛素敏感指数采用空腹血糖与空腹胰岛素乘积的倒数，即ISI=1/FPG ×FIns。

Retrospectivly analyse the coronary heart disease, 68 patients diagnosed the coronary angiography, including Unstable Angina the 24 patients, Stable Angina 32 patients, myocardial infarction 12 patients; Compares the change of normal comparison group 35 patients fasting blood lipide:Trighycerides, Total Cholesterol, High Density Lipoprotein Cholesterol, Low Density Lipoprotein Cholesterol, Apolipoproteins (ApoA1 and ApoB), Fasting Blood Glucose, Fasting Insulin, Insulin area under curve and Glucose area under curve.

回顾性分析经冠状动脉造影确诊的冠心病患者68例，其中包括不稳定型心绞痛患者24例，稳定型心绞痛32例，心肌梗塞12例；正常对照组35例的空腹血脂（血清甘油三酯TG、血总胆固醇TC、高密度脂蛋白胆固醇HDL-C、低密度脂蛋白胆固醇LDL-C、载脂蛋白ApoA1及ApoB）、空腹血糖、空腹胰岛素、糖负荷后胰岛素曲线下面积及葡萄糖曲线下面积的变化并进行比较。

The author made induction and arrangement and offer to the two sides of the Taiwan Straits civil engineering scientific and technical workers, in order to obtain "break the ice","adopt sb.'s strong points while overcoming one's weak points", prosperous both banks economic development, promote the common progress of science and technology from the "open-web truss structure" at the 80 middle decade last century, and "open-web sandwich plate structure" at the 90 middle decade last century, and "cast-in-place concrete hollow plate structures" at the beginning of the century, to "the reinforced concrete open-web sandwich reticulated barrel arch structures" recently.

从上世纪80年代中期开发的&空腹网架结构&、上世纪90年代中期的&空腹夹层板结构&到本世纪初期的&现浇混凝土圆孔空心楼盖结构&和近期（2006年）开发应用的&钢筋混凝土空腹夹层曲面网壳与筒拱结构&，进行归纳整理，奉献给海峡两岸土木工程科技工作者，以求&抛砖引玉&、&取长补短&，繁荣两岸经济建设，促进两岸科学技术共同进步。

The program of AER+RES was similar to AER, but went through resistance exercise 20min in base section of every exercise trail.Result: Prior to intervention, adiponectin levels were significantly correlated with BMI、 WHR、 COS、 LN、 LN、 TG、 LG10、 LN、 weight、 waist、 FM、%F, and leptin levels were significantly correlated with BMI、 WHR 、 LN 、 LN 、 TG 、 HDL-C 、 LG10、 apoB 、 apoA1/apoB、 waist、 F1M、%F. Stepwise multiple regression analysis revealed that LG10; COS and waist was an predictor of basal adiponectin levels , and %F,apoB and WHR was an predictor of basal leptin levels. In early obesity, adiponectin and leptin can be worsened , along with the changed of body component, fasting plasm glucose and lipid accumulation. After intervention, both group were significantly reduction in FM,%F,weight, WHR,FPG and TG, while HDL-C had significantly increased.AER exhibited significant in leptin, while AER+RES did not show the change. Insulin and HOMA-IR were changed in both groups. The control group exhibited no significant change in any variables. Although adiponectin levels were unchanged in the three groups, a significant negativecorrelation between delta %F, delta WHR and delta FPG was observed. Futhermore, if compare the degree of delta weight, we fought a significant increased in adiponectin between the group of delta weight higher (=3kg) than delta weight lower(=0kg), delta %F, delta WHR and delta weight were significant negative correlation with delta leptin.

结果：绝经妇女脂联素水平与体重指数、腰臀比、空腹血糖、空腹胰岛素、LEP、TG、极低密度脂蛋白胆固醇、胰岛素抵抗指数、体重、腰围、体脂含量、体脂百分比显著相关；瘦素水平与BMI、WHR、FINS、LEP、TG、HDL-C、VLDL-C、载脂蛋白B、apoA1／apoB、腰围、FM、％F等指标显著相关；多元逐步回归分析显示LG10、COS和腰围是基线脂联素水平的预测变量，而％F，apoB和WHR是基线瘦素水平的预测变量；在肥胖前期，脂联素、瘦素已经出现明显不良变化，同时也伴随着体成分、空腹血糖和血脂的异常；运动实验后，两个运动组的FM、％F、体重、WHR、FPG、TG都显著下降，而HDL-C显著上升；AER组瘦素显著下降，而AER+RES组则没有显著变化；两组的胰岛素和HOMA-IR水平都有显著下降；对照组所有指标都没有明显变化；尽管运动后脂联素水平没有显著变化，但是脂联素变化量与％F、WHR和血糖变化量显著负相关，而且如果按照运动后体重下降的程度比较，则体重下降大(≥3kg)的受试者比下降小的(≤0kg)脂联素水平有明显升高；运动后瘦素水平的变化量与％F，WHR及体重的变化量显著负相关。

METHODS: Fasting serum levels of IL6, IL8, TNFα were measured in 30 cases of T2DM with insulin resistance and 30 cases of T2DM without insulin resistance and 26 normal control subjects by enzymelinked immunosorbent assay.

采用酶联免疫吸附法测定T2DM伴有IR患者30例和不伴有IR患者30例及正常对照26例的空腹血清白细胞介素6（IL6），白细胞介素8（IL8）及肿瘤坏死因子的浓度，并同时测定空腹血糖、糖化血红蛋白（GHbA1c）及空腹胰岛素水平，分析其与IL6，IL8，TNFα的相关性。

This dissertation establishes the unique method of finite element analysis for the VSP according to the construction. This method is concise and palpable and can analyze the VSP exactly and effetely.

论文根据空腹夹层板的构造特点，建立了独特的空腹夹层板有限元分析计算方法，该方法简洁明了，可对空腹夹层板作精确、高效的分析计算。

The remaining 4 mL was used for detecting the level of serum folacin and vitamine B12 with bioradiation assay.

住院第1天空腹抽取静脉血6 mL，取2 mL测定空腹血浆总同型半胱氨酸水平利用高效液相色谱法，空腹采血后即刻口服蛋氨酸0.1 g/kg，4 h后再次取血检测血浆总同型半胱氨酸水平；取其余4 mL空腹抽取的静脉血检测血清叶酸、维生素B12采用化学发光法。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了