空白

Its economy value of the exhumation is also not thorough.

目前人们对这个新品种的认识还不全面，特别是在我国人工栽培杂交新美柳的现状还是空白，其经济价值的发掘更是不深入。

It takes me back two and a half years in the history of my lady's life; but I have still a blank of three years, to fill up, before I can exonerate her from my terrible suspicion. Good evening.

它使我回顾了爵士夫人两年半的生活经历；但我还有三年的空白要填充，搞清楚了这三个年头，我才能使她从可怕的嫌疑中解脱出来。

Legislation for export-import policy financial institutions is still in absence in our country.

我国进出口政策性金融机构的立法至今还是一个空白。

The company formulated the domestic chemical defense clothes, escaped emergency and so on the enterprise standards, developed four kind of emergency -like parachute approaches to escape, has filled the domestic blank; The company produces has the ventilation type exposure suit, light and the heavy exposure suit, 800-1000℃ the insulation coveralls, a time and uses many times guards against the infectious disease bow cap, the protective suit, also produces guards against the SARS,Guards against the human bird flu and dustproof, anti-poison, the fire prevention, chemical defense, the radiation protection and so on many kinds of mouthpieces, the bow cap, the mask and the blinkers eyeshade, the steel wire and the nylon rope ladder, guards against crashes products and so on lifesaving appliance, emergency night of illumination flashlight.

公司制定了国内防化衣、应急逃生器等企业标准，研制了四种应急式缓降逃生器，填补了国内空白；公司生产有透气式防护服、轻型及重型防护服、800-1000℃隔热服、一次及多次使用防传染病头罩、防护衣、还生产防非典、防人禽流感及防尘、防毒、消防、防化、防辐射等多种口罩、头罩、面具及眼罩、钢索和尼龙软梯、防坠落救生器具、应急夜发光手电等产品。

The latter class of sidrot, however, has no external marks of division in the scrolls of the synagogue; while the divisions in the former, like the parashiyyot, are indicated by blank spaces of varying length.

后者类sidrot ，但是，没有外部马克的分工，在春联的犹太教堂；而告在前者，像parashiyyot ，所指示的空白不同长度的。

At the same time, Xinda invented the Automatic Eyebrow Pencil Filling Machine which ended the eyebrow hand-craft history. It makes Xinda a pioneer in the field in China.

同时我公司还生产全自动眉笔灌装机，它终结了眉笔笔芯手工制做的历史，填补了制笔行业的空白。

Double click blank spaces on your desktop and all your fences will fade out, and back.

双击桌面上的空白和所有的围栏将淡出，和背部。

Today, the Chinese people need there own fantasyland. They need something to fill the empty gaps in reality.

今天，中国人需要自己的梦境，需要有能够填补现实空白的那一个部分。

Do you think that go to fast-food restaurant become your habit?

在过去的六个月有否光顾过快餐厅？如果你回答'空白'，请跳到 3。

It is often said that there is a God-shaped gap in the brain which needs to be filled: we have a psychological need for God - imaginary friend, father, big brother, confessor, confidant - and the need has to be satisfied whether God really exists or not.

人们常说，大脑中有着上帝形状的空白需要填补：我们心理上需要上帝—虚构的友人，父亲，兄长，忏悔人，知己—而无论上帝真的存在与否，这一需要都须得到满族。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。