空白

Many research works have been done on the moving characteristics of ground-fluid controlled by structural stress in China and abroad , but the research on microseepage of microcrack caused by Earth tide is complete blank .

目前国内外对构造应力作用下地球内部流体运动的规律与特征的研究已经很多，但面向地应变固体潮对地壳微裂缝系统的微渗漏作用影响的研究尚属空白。

Based on the theory of ECCE and the application technology, the dissertation has made a through survey study, choosing the Lijiang scenic areas as a case study and has met with fruitful success. To some extent, the study has filled the gap in this field.

本文基于对生态旅游环境承载力理论和应用技术进行较深入的研究的基础上，选择了漓江风景名胜区为实证研究对象，最终取得了一定的研究成果，在一定程度上弥补了这一领域的研究空白。

So far, the research on ECCE is rather limited. Most of the current research projects are focusing on forest parks, natural reserves and seaside tourist areas. Researches on ECCE in the Lijiang scenic areas is limited.

目前学术界涉及这一方面的研究较少，己有的研究也多集中在森林公园、自然保护区和海滨等旅游地，对河流风景区生态旅游环境承载力的研究几乎还是空白。

For example, in text editors, it is common to have option to display whitespace.

例如，在文本编辑器，是很常见的有选择显示空白。

Although the law and rule of bill in our country has concrete stipulation on endorsement,but it has not stipulate general endorsement and endorsement ensuring and destroying,the meaning of stipulation is not clear about subsequent endorser is responsible for the truthfuless of direct prior endorser,the stipulation contradict oneself on the validity of after effluxion of time,and the limit is not very clear to re—endorse of endorsee of trust drawing money endorsement and hypothecated endorsement,because they damage and hinder the circulation of bill,so advice Bill Law amending to it.

我国票据法律法规对票据背书进行了较为具体和详细的规定，但也存在一定的问题。其未规定空白背书及背书涂销；关于背书的后手对直接前手背书真实性负责的规定含义不清；对期后背书效力的规定自相矛盾；对委托取款背书及质押背书的被背书人的再背书限制不明确；司法解释对质押背书时"质押"字样记载的效力的规定易生歧义等，均在一定程度上损害或阻碍了票据的流通，建议《票据法》予以修正。

What were undertaken after the above treatments was the weighing of guinea pigs and a series of regular records of guinea pigs, such as physical signs, activities ,eating and the egesta etc.

结果：中药退黄外洗液高、低剂量组单次或多次接触豚鼠，其外观体征、行为活动、体重和皮肤组织病理学检查与空白对照组无显著差异。

Methods Eight-four rats were randomly divided into 7 groups. PDR2/TK or buffer TE was injected through the artery/portal vein of the left live lobe. Ganciclovir or normal saline was injected intraperitoneally.

84只大鼠随机分为动脉TK、动脉TK+更昔洛韦、动脉对照、门静脉TK、门静脉TK+GCV、门静脉对照及空白对照等7组。

To enter the Chinese market has a variety of products to fill the gaps, like electroform Screen, LCD steel version, semiconductor wafer version used, UV-BON Series ink and so on, these products are also rare in the world of technical production, since access to the Mainland since, not only for foreign manufacturers, providing a convenient, economical capital , but also greatly enhance the domestic technical personnel in this regard the use of awareness and understanding for their future development and changes in accounting for the opportunity to provide the support.

进入中国市场以来，多种产品填补国内空白，象电铸网版，LCD用钢版，半导体用晶圆版，UV-BON系列油墨等，这些产品在世界也少有技术生产，自进入内地以来，非但为外资生产厂家提供了方便，节约了资本，也大大提升了国内技术人才在这方面的认识和理解运用，为他们在将来的发展变化中占的先机提供了支援。

A typical representative of such a polymetal layer printing master blank contains a steel plate whereon a copper layer (7 to 10 μ thick) and a chromium layer (2 to 3 μ thick) with mat aspect are electrolytically deposited, which chromium layer in its turn is coated with the photosensitive coating suited for preparing the resist.

1991年参加过多金属层印刷主空白的典型代表，包含了钢板地上一铜层（7至10μ厚）和铬层（2至3μ厚垫方面）的电解沉积，反过来的铬层涂有准备的抵制适合光敏涂料。

Methods: The asthmatic guinea pig model was established with the ovalbumin challenge methods. Forty-eight guinea pigs were randomly divided into six groups: normal control group,asthma model group,DXM –treated group,three dose groups of Jianerqiangshen electuary.

采用卵蛋白致敏法制备豚鼠哮喘模型，将豚鼠随机分为6组，即空白对照组、模型组、阳性对照组、中药3个剂量组，分别观察各组引喘潜伏期

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。