空白

How many times have you been to the NP 360 in the past 2 years?

如果你回答'空白'，请跳到 8。

"Another example is the use of transparent, and thus invisible, spacer GIFs to control layout."

另一个例子是对透明的——也就是看不见的——空白 GIF 图片来控制布局。

It is often more useful to make the link display something other than the URL , so use one square bracket at each end, with the alternative title after the address separated by a '''space'''('' not '' a pipe).

你可以把连接的 URL 放在中括号内，然后在 URL 后加上一个'''空白'''(''不是''使用 pipe)后，再键入你要使用的连接文字名称。

And you can tell it's done when the status bar is "blank".

你可以告诉它这样做时，状态栏是"空白"。

And R8, stromata produced by the plant R3 and R8 in field;+= viable ascospores produced;= perithecia barren;—= no

上产生的子座；+=生成可育的子囊孢子；=生成子囊壳但败育；—=没有反应；空白=未做。

The ontological devoid of subjectivistic philosophy constituted firstly by the neglect of the problem of the mode of being of subject, which conversly was caused by the lack of the definition of the meaning of being. It can be concluded that there are two defects of subjectivistic philosophy.

近代主体性哲学在本体论上的&空白&状态首先表现为这种哲学把一切都归结为&主体&，却没有对&主体&本身的存在方式进行必要的规定；而之所以缺乏这种规定则是因为存在本身的意义没有得到应有的规定。

In order to remedy the first defect of subjectivistic philosophy, especially that of Husserl\'s transcencental phenomenology, which on the one hand regarded consciousness as the point of departure, on the other hand neglected the being of consciousness.

近代主体性哲学在本体论上的&空白&状态首先表现为这种哲学把一切都归结为&主体&，却没有对&主体&本身的存在方式进行必要的规定；而之所以缺乏这种规定则是因为存在本身的意义没有得到应有的规定。

Based on the "blank" theory in reception aesthetics,the paper attempts to deal with the blanks in the translation of Chinese classic poems from the angle of semantics,syntax,structure and the mood of the work,holding that the blanks are to be concretized only when the reader is not able to understand them,in avoidance of the impairment of poetic function and aesthetic effects.

以接受美学中的文本&空白&理论为依据，从语义、句法、结构和意境等角度探讨了古诗英译中空白艺术的处理，认为原文的意义空白不应随意填补，以便更好地进行诗学功能和审美效果的传递。

If there is an overpricing in IPO (that mean purchase REIT at higher price than market price), to what extent will you maintain your decision?

假设该基金之预售价比市价高，到达哪一程度，您仍会考虑购入呢？如果你回答'空白'，请跳到 6。

Through his continuous confrontations with the whiteness of the canvas, with an "emptiness" that - more or less - terrifies us all, Zhu Bing re-examines his life, which is full of "memories that chain dreams"(as in the lyrics of "Volver"- a beautiful song by the Argentinian songwriter Carlos Gardel) and which influence the artist's present life in sometimes pressing terms, while at other times tinging it with a yearning nostalgia.

有时候，艺术家会有一个明确的方向，迅速完成整个过程；但有时候，这个过程会漫长而复杂，艺术家则会疑惑重重，不断改变主意。通过长期直面白色的画布，面对这种我们都觉得有些害怕的&空白&，朱兵重新审视着自己充满&拴住梦想的回忆&的生活。（引自阿根廷作曲家卡洛斯·加德尔Carlos Gardel的杰作《回归Volver》）。这些回忆时而会有力的左右艺术家现在的生活，时而则会让他怀旧而伤怀。

Green function defined inphase space differs from one in coordinate space by its struc-ture which exhibits nonlocatity in coordinates and oscillatorybehavior with respect to momenta.

在相空间中定义的Green函数不同于通常坐标空间的Green函数，在结构上显示出对坐标的高度非局域性，而对动量则显示出振荡行为。

The upper front part of a saddle;a saddlebow.

前鞍桥马鞍前面的上部分；前鞍桥