空洞

Its hollow eye sockets stare back at you with a look of grim damnation.

那空洞的眼窝凝视着你，仿佛带着严酷的诅咒。

She's more an airhead than a gear head.

她对机械的领悟力差，有的只是空洞的脑袋。

We don't spend our lives chasing fluffy abstractions.

我们不愿意花时间追求空洞和抽象的东西。

Astronomers don't know why the hole is there.

天文学家不知道该空洞存在的原因。

An area of the upper atmosphere where the ozone layer is absent or has become unusually thin.

指地球上空的臭氧层因臭氧大幅度减少而形成的空洞。

The lack of collocational knowledge and unawareness of correct collocation use result in empty talks and poor performance in the students' writing.

研究发现，缺乏词语搭配知识和正确运用这些知识的意识使得这些学生的作文内容空洞而且不能表现出自己真实的语言水平。

S.O.S Jonas Brothers lyrics By Larry Cheng I told you I made dinner plans for you and and me and no one else that don't include your crazy friends well I'm done with awkward situations empty conversations oooh, this is an S.O.

先说翻译：我告诉你我有了晚餐的计划只有你和我不包括你那些疯狂的朋友好了，我已经做好了准备面对这尴尬而空洞的对话 oooh ，这是一个求救信号不要再去猜想这是底线这是真的我将一切给你可现在，我的心脏碎成了两半而我无法找到另一半我就像走在碎玻璃上我相信在流血这将是一个我永远也不会接的电话因此，这个故事将在此完结对于这次失败的交流我放弃了 oooh ，这是一个求救信号不要再去猜想这是底线这是真的我将一切给你可现在，我的心脏碎成了两半而我无法找到另一半我就像走在碎玻璃上我相信在流血这将是一个我永远也不会接的电话当我再次见到你我不能再和你紧紧相拥因为那再也不可能了这只是奢望 oooh ，这是一个求救信号不要再去猜想这是底线这是真的我将一切给你可现在，我的心脏碎成了两半是啊！

Along with high-speed development are such disturbing phenomena as environmental pollution, soil erosion, Elnino, ozone hole, increasing sea level and global warming, which have accompanied human beings through the 20th century, and now into the 21st century as thorny problems for the new century.

作为高速发展的伴生物：环境污染、水土流失、厄尔尼诺、臭氧层空洞、海平面升高及全球气候变暖等令人不安的现象，伴随着人类走过了20世纪，又伴随着人类跨入了21世纪，成为新世纪的难题。

Along with high-speed development are such disturbing phenomena as environmental pollution, soil erosion, Elnino, ozone hole, increasing sea level and global warming, which have accompanied human beings through the 20th century, and now into the 21st cent

作为高速发展的伴生物：环境污染、水土流失、厄尔尼诺、臭氧层空洞、海平面升高及全球气候变暖等令人不安的现象，伴随着人类走过了20世纪，又伴随着人类跨入了21世纪，成为新世纪的难题。

Like most windy generalisations, this transatlantic contrast has a grain of truth.

和其它空洞的概况不同，这个关于跨大西洋的对比是带有真实性的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。