空洞

Still with that prim look she lifts a folded dollar bill out of the hollow at the center of her nubbled pink top.

不过看她与该普里姆升降机，在她nubbled粉红顶部中心1折钞票出了空洞。

The movie contains only hollow conversation, conversation that didn't help the plot, in other words, they are all absolutely nonsenses.

影片只有空洞的对话，对话没有构成情节，几乎就是废话。

Surely a telltale hole in the melted wax would expose an end of the metal capsule concealed in the base of the candle.

熔化的蜡烛油中间那个一览无疑的空洞无疑会露出藏匿在蜡烛根部的金属囊的一端。

If you can't get the trick to work, click on any empty space on desktop once to get focus on desktop itself.

如果你不能得到的伎俩工作，点击任何一个空洞的空间在桌面上，一旦获得重点放在桌面本身。

The banjo fittings are hollow, as is the bolt that goes through each end, so the hydraulic fluid can pass through.

班卓琴配件的是空洞的，这是因为，它通过螺栓两端，因此，液压油可以通过。

It was empty, but a feeble tallow candle, with a broken back and a long, cauliflower-headed wick sputtered upon the table.

房间是空空洞洞的，只点了一支暗淡无光的牛脂蜡烛，背部开裂，蜡烛芯长长的，花椰菜头似的，蜡烛油溅泼在桌子上。

Its head is carved to form a stylized illithid's head, with a high, swept-back brow and cavernous sockets where eyes might otherwise be (if gemstone eyes once resided here, they're gone now).

杖的末端是仿效灵吸怪的头雕刻的，有高而後掠额和应该是眼睛所在的巨大空洞（即使其中曾有宝石，现在也没了）。

Its head is carved to form a stylized illithid's head,with a high, swept-back brow and cavernous sockets where eyes mightotherwise be (if gemstone eyes once resided here, they're gone now).

杖的末端是仿效灵吸怪的头雕刻的，有高而後掠额和应该是眼睛所在的巨大空洞（即使其中曾有宝石，现在也没了）。

One more win and the Lakers can bury the Magic in a spirit-crushing 3-0 hole, which no NBA team has rallied from to win a seven-game series.

湖人再下一城意味着将魔术推到崩溃的0比3的巨大空洞，因为 NBA 还没出现能够在此种情况下翻身的先例。

Afterwards, they dried combed her beautiful hair, gave her a pair of enormous slippers, wheeled her to the fire; I left her, as merry as she could be, dividing her food between the little dog Skulker, whose nose she pinched as he ate; kindling a spark of spirit in the vacant blue eyes of the Lintons - a dim reflection from her own enchanting face.

最后，他们把她的美丽的头发弄干，梳理好，给她穿上了一双巨大的拖鞋，把她推到壁炉前。她把她的蛋糕分给小狗和斯库尔克，当斯库尔克吃的时候，她捏了它的鼻子，这一切让林顿们空洞的蓝眼睛中有了 8 tt t8.com 神采，可比她那迷人的脸庞还是显得暗淡无光。见她非常的开心，我就回来了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了