空洞

Namely, innovation becomes vacant owing to loss of mind, implicating its outcome which is merely a born gimcrack.

这句空话，再被某些急功近利的人变成一句空洞的口号，那大家就会走到创新的反面。

If there be one lesson more than another, which should pierce his ear, it is, The world is nothing, the man is all; in yourself is the law of all nature, and you know not yet how a globule of sap ascends; in yourself slumbers the whole of Reason; it is for you to know all, it is for you to dare all.

如果存在最能令他耳目一新的一课，这一课将会是这样：世界是空洞的，人就是一切；所有的自然律都在你自己身上，而你仍不知道在头脑里的那一团物质如何超越，在你自身沉睡着全部理念；是你，要去发现这一切；是你，要去大胆探索所有领域。

BIG RED GORY GAPING SOCKETS IN THE CENTER OF HIS FACE.

只有两个巨大的血淋淋的空洞留在他面孔的中央。

Can be arrogant, imperious, tyrannical, demanding, eccentric, grandiloquent and extremely

也可能会盛气凌人，专横，暴烈，费心，古怪，夸大，极端，空洞，偏见，武断，暴力，鲁莽，无礼。

Two technology including nitrocarburizing process and salt nitrocarburzing process haver been adopted. Several conclusions were obtained: firstly, nitrided layers consist of two layers including the outer white layer, mainly ε and γ′ with favorite errosion resistance, the inner dark layer consist of α-Fe.

再往里为扩散层，扩散层与原始组织无明显区别，是过饱和含氮的α-Fe固溶体，比原始组织更易受腐蚀；(2)试样经长时间氮碳共渗后，渗层最表面会出现疏松，这是因为Fe原子向外扩散，在ε相内造成Fe原子空位，空位向内扩散，并可能在晶界上或某些晶体缺陷处堆积，以致造成空洞。

In symptomatic patients with herniation greater than 5 mm, syringomyelia has been seen in approximately 50% of the cases.

在有症状的患者中，大约50％的患者可以出现脊髓空洞症。

There are two holes instead of one.

今年有两个空洞，而不是一个。

Its content was only 0.945%±0.492％ of the disc dry weight.The elastin was obviously reduced at deep laminae of annulus fibrosus.④On the elastin fibers of the pathological discs,the fraying,irregular holles,crevice were showed.

突出椎间盘弹性蛋白纤维密度降低，含量明显减少，仅占椎间盘干重的0.945%±0.492％，尤以纤维环深部降低明显，弹性蛋白纤维上出现磨损、裂隙、不规则空洞等。

To give it its gliding aerodynamics, and its name, three feathers stuck out the hollow end of the tip.

为了让它具有在空中滑行的能力，底座的空洞里插了三根羽毛——这就是它名字的由来。

When light begins to creep along the horizon, he collapses to his knees and stares hollow-eyed at the dawn.

当晨光从海平面上浮起时，他跪倒在了地上，空洞洞的眼睛瞪视着拂晓的来临。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了