空泡的

M and appearance of many long pseudopodia, have a lot of differentsized basophilic cytoplasmic granules. Some of the cells have both large and small cytoplasmic vacuoles, which can not be stained by neutral red.

m，胞质中具有大小不匀的许多嗜碱性颗粒，有些细胞内也含有不为中性红所着色的较大空泡，细胞表面有许多长伪足伸出。

The conidia formation was inhibited on the PDA agar plate with the culture filtrates though the spores germinated and formed their hypha in certain degree. Growth suppression, increasing branches of their offset and swelling in the middle and/or the top of the hyphae were observed with microscope and scanning election microscope. The longer time the treatment, the more severe the hyphae aberration was, some of them were altered as beadlike, some offsets formed cluster-like structure.

在普通光学显微镜和扫描电子显微镜观察显示，两菌株均可抑制香蕉炭疽病菌菌丝生长，造成菌丝分支增多，顶端和中央膨大，随着时间的延长畸变结构增加，菌丝呈念珠状或菌丝分支显著增多，且顶端细胞变形膨大聚集成簇，菌丝壁穿洞，内含物质泄漏，终使细胞崩解和消融，变成球状的空泡。

In this paper, the experimental investigation and theoretical study on reduction of the ducted propeller cavitation noise by air injection are presented.

本文介绍用人工喷入空气的方法降低导管螺旋浆空泡噪声的试验和理论研究。

The results showed that the contents of glutamic-pyruvic transaminase and glutamic oxaloacetic transaminase in part of the dogs were high and spontaneous pathologic changes occurred in the important organs, such as lung, kidney and brain. The incidences of interstitial pneumonia, cerebral ependymitis and vascular infiltration were high. Cloudy swelling and vasular degeneration appeared in part of hepatocytes and epithelial cells of renal tubules.

实验结果为部分犬的肝功能谷丙转氨酶和谷草转氨酶偏高；肝、肺、肾和大脑等重要脏器有自发性病理改变；肺的间质性肺炎和大脑室管膜炎及血管围管性浸润发生率较高，部分肝细胞和肾小管上皮细胞呈现浊肿或空泡变等。

Based on their mophological characteristics,DEV nucleocapsids could be divided into 4 distinct groups which were the hollow nucleocapsid,the nucleocapsid with several nucleic acid particles closely attached to its inner wall ,the concentric circle nucleocapsid and the infarctate nucleocapsid.

呈圆形。直径150～300nm，存在于胞浆空泡内；DEV可在DEF中分别形成胞浆内和胞核内包涵体结构；伴随子代病毒在细胞内的出现，胞浆内迁出现豆英状、马蹄形、半圆形、圆形、同心圆形等与病毒发生有关的电子致密结构。

Morphologically, the macrophages treated with NO and O-LDL presented shrinkage, nucleus fragmentation, and cytoplasm condensation; DNA ladder was visualized by agarose gel electrophoresis; Characteristic apoptosis peak of macrophages was showed by flow cytometry; Ultrastructure, The chromatin condensed and marginated to form dense chromatin fragmentation; The cytoplasm concentrated and vacuolized; The lysosomes and mitochondria of apoptosis macrophages increased clearly.

电镜观察超微结构变化：染色质固缩边聚，形成致密、均质的染色质块，胞质浓缩、电子密度升高并空泡化；凋亡巨噬细胞溶酶体、线粒体增多；细胞突起缩短减少，但巨噬细胞特有的板状伪足不消失。

Then, the flow field of single comˉ pressible flow with temperature was computed.

使用Fluent6.3的UDF功能，研究了射弹在水中跨超音速下产生的超空泡流场。

Results: Of all the semen samples, 8 were HCMV positive, 4 HSV-Ⅱ positive, but none were both HCMV and HSV-Ⅱ positive. HCMV late antigens were positively and HCMV early antigens negatively expressed in the spermatogenic cells of the 8 HCMV positive cases. In the 4 HSV-Ⅱ positive cases, 3 were positively and 1 weakly positively expressed. In the semen of the 12 positive cases were found large numbers of immature spermatogenic cells, with different manifestations of apoptosis, such as chromatin pycnosis, vacuoles, damaged nuclear membrane, and apoptotic bodies, but without virus infection-induced specific morphological alteration.

结果：83例精液样本PCR检测HCMV阳性8例，HSV-Ⅱ阳性4例，未发现2种病毒同时阳性病例。8例HCMV阳性病例ICC标记生精细胞HCMV晚期抗原均见阳性表达，HCMV早期抗原均为阴性表达；4例HSV-Ⅱ阳性病例ICC标记生精细胞3例阳性表达，1例弱阳性。12例病毒阳性病例均发现较多未成熟生精细胞，并有不同程度的核染色质固缩、出现空泡、核膜破损、核崩解、凋亡小体等凋亡现象，但未能找到病毒感染的特异性形态学改变。

When the concentration of NaCl was further increased to 8%, the cells of P. chrysosporium were deformed and plasma was completely vacuolated, indicative of a severe damage of P. chrysosporium. The DNA similarity was reduced to blow 67% and the rate of abnormal cells was increased to about 90%. The cells of P. chrysosporium thus essentially lost their original structure and function.

chrysosporium的结构与功能产生不良影响；NaCl浓度≥8%可对黄孢原毛平革菌产生严重损伤，细胞变形严重，空泡化，DNA相似度降至67%以下，异常细胞量约90%，表明此浓度范围可使黄孢原毛平革菌基本丧失了原有的结构与功能。

Light microscope: vacuolization, edema, necrosis index of pancreas cells were serious in the groups which pressures were more than 400 kPa, and these were similar with those of AP. But few macrophage infiltration and obviously bleeding were different with those of AP.

光镜下胰腺细胞空泡形成、水肿、坏死指数以400KPa以上压力组为明显，这与非创伤因素引起的AP时的病理变化相似；但与AP比较，PT炎细胞浸润不多、出血更加明显。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。