空气状的

The purpose of this study was to measure the gaseous inorganic acids / bases and volatile organic compounds emitted during the business of central Taiwan Science Park, and establish the air quality data. Two sampling sites were located in the north and south of the Park. The measuring instrument was the annular denuder system for inorganic acids and bases and the method for VOCs' measurement was according to Taiwan's EPA method NIEA

中文摘要本研究之目的乃在建立中部科学园区之空气品质污染物浓度资料，监测地点为基地北侧的土地公庙及南侧的国安国小，监测污染物包括空气中气状、粒状的无机酸碱及挥发性有机化合物等气体，监测仪器及方法依据则分别为环型扩散采样器及环保署环境检验所公告之NIEA A715.12B方法。

An opening and at least one ventilation hole are provided in opposite sides of the partition wall, respectively, so that a part of air and dust vortically moving in the cyclonic air flow chamber are introduced into the dust collection chamber through the opening and the air in the dust collection chamber flows back into the cyclonic air flow chamber through the ventilation hole.

在该隔离壁的相对的侧面提供开口和至少一个通风孔，使得在该旋风气流室中旋涡状地运动的一部分空气和灰尘通过该开口被引入集尘室中，并且集尘室中的空气通过该通风孔回流到旋风气流室中。

A milky exudate from certain plants that coagulates on exposure to air.

植物的乳状分泌液，遇空气而凝结。

The SELVA god wave source only oxygen machine is uses the corona silent discharge the principle, causes the pin-shaped electrode to produce the ultraviolet ray, coordinates the tube shape electrode, has the light catalysis, produces the highly concentrated anoin and the stable quantity ozone in this return to original state process, lets the air activation regeneration, simultaneously decomposes the deleterious substance, the anoin in the medical arena was already confirmed it and the peripheral environment all is getting up to human body itself the health function.

哪位高人请帮我翻译一下，谢谢！哪位高人请帮我翻译一下，谢谢！SELVA神波源净氧机是利用corona无声放电的原理，使针状电极产生紫外光，配合筒状电极，产生光触媒作用，在这个还原过程中产生高浓度负离子及稳定量的臭氧，让空气活化再生，同时将有害物质分解，负离子在医学界已经被证实其对人体本身及周边环境都起着健康作用。

There is granular material on the top and the edge of the spikes induced by nanosecond laser pulses in air atmosphere, which is formed by solidification of the droplets. The micro-structures formed in air are different from the slender whiskerlike structures created by excimer laser and also different from the conical microstructures with dendritic nanostructures formed under femtosecond laser irradiation.

部分锥形上还有二次尖峰形成，空气中纳秒激光诱导的锥形尖峰微结构顶端和边缘有由液滴固化形成的粒状物质，不同于利用准分子纳秒激光诱导的细长须状结构和飞秒激光辐照下产生的具有表面枝蔓状纳米结构的锥形微结构。

Compared with the microstructure with islanded martensite, the microstructures with acicular and netted martensite possess the higher fatigue thresholds and the lower fatigue crack growth rates in both laboratory air and 3. 5% NaCl solution.

无论在空气环境或3.5%NaCl溶液中，与岛状马氏体组织相比，层片状和网状马氏体组织具有较高的疲劳门槛值和较低的裂纹扩展速率。

Tornado is a strong, small-scale air vortex is extremely unstable weather from the air campaign have strong convection, clouds from thunderstorms stretching to the ground at the end of the funnel cloud have a strong whirlwind, Its wind up 12 more, up to 100 meters per second over, the general with thunderstorms, sometimes accompanied by hail.

什么是龙卷风？龙卷风是一种强烈的、小范围的空气涡旋，是在极不稳定天气下由空气强烈对流运动而产生的，由雷暴云底伸展至地面的漏斗状云产生的强烈的旋风，其风力可达12级以上，最大可达100米每秒以上，一般伴有雷雨，有时也伴有冰雹。

High density energy of the plasma ignition carries on the heat and chemical effect to the air and the fuel mixture, produced a great deal plasma activation carrier.

其高密度能量对空气或可燃混合物进行热学作用，进入等离子体点火器内的空气和雾状燃料经历的过程非常复杂，它涉及气体湍流流动、传热、传质、化学反应、辐射等过程。

A new kind of gas diffusion electrode- flaky and vertical gas diffusion electrode was introduced in this paper.

介绍了一种新型气体扩散电极———片状立式气体扩散电极三相界面的工作原理和优点，这种片状电极可用于气体参与反应的金属-空气电池和燃料电池。

A compact pumping station pumps the water via a two-stage filter to special nozzles where it nebulises under high pressure in aerosol mist and is mixed with air by means of turbulence elements.

紧凑型泵站把水流通过双层过滤器抽吸到特定的喷嘴处，在高压作用下形成水雾状，并以湍流原理方式与空气结合，由于这种雾化作用和深度空气混合，使得越来越多的雾化水蒸发。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了