空气压缩

The water-saturated and boiled specimens of China fir are hot pressed with the average compression rate of 50%. Then they are heat treated in a common oven or in a vacuum oven, with the temperatures of treatment of 140,160,180,200,220℃, respectively. Then the brightness, chromatism, infra red spectra of the specimens are measured and discussed.

为了探讨热处理过程中杉木压缩木材的材色变化规律，以及材色和木材化学主成分变化之间的关系，该研究测定了空气介质和真空中热处理杉木压缩木材(热处理温度范围140～220℃，时间范围0～36h)的明度、色差以及红外光谱。

Before the teaching activity, students' misconceptions of "air" concept mainly be, the student thinks the air isn't a kind of material, so the air isn't condensability, don't occupying space, and can't speaking out air current can be become common practice with form, its cause was that: the basic concept for air's quality was wrong and students always conducted incorrect judgment due to the ambiguity of literate meanings.

本研究的结果发现：学童在教学活动之前，有关「空气」的迷思概念主要是，学童认为空气不是一种物质，所以空气不可压缩，不占有空间，并无法说出空气流动可以形成风；其成因是：气体基本性质概念错误和常因字义不清而下判断错误。

The electronic heating evaporator in the high-side gravity recirculation system in ANSI/ASHRAE 64-2500 standard is replaced by a new type plate evaporator which is more effcient and energy-saving, because the cold water outlet from the evaporator that is used to heat the cryogen can be used once again to cool the air in the air inlet trunk; an air processing unit is designed in the lab design, so to imitate all kinds of weather in each season in every location of China at any time the test is being made; the data selection system can send all the data in the test to the computer at one time, and to reduce the cost of the test some data which is more stable are read manually through traditional meters if this can not sacrifice the precision of the test.

本文的设计中用效率更高的新型板式换热器代替了原ANSFASHRAE 64——2500标准中压缩驱动循环系统中的电加热蒸发器，加热冷剂后得到的低温淡水还可以用于冷却进气通道中的空气，不仅提高了效率，而且更加节能；实验室方案中增加了空气处理系统，可以实现随时对全国各地各季节的空气状态进行模拟，方便实验的进行；采用数据采集系统将数据整体采集到电脑中方便数据处理，而且对于变化频率不高相对较为稳定的数据采取传统仪表进行人工读数，在保证测试结果准确性的前提下降低了成本。

A cryogenic air separation system wherein feed air is compressed in a multistage primary air compressor, a first part is turboexpanded and fed into a cryogenic air separation plant, and a second part is turboexpanded and at least a portion of the turboexpanded second part is recycled to the primary air compressor at an interstage position.

一种低温空气分离系统，其中进料空气在一台多级初级空气压缩机中压缩，使第一部分进行透平膨胀后送入低温空气分离设备，使第二部分进行透平膨胀后，将已透平膨胀后的第二部分中的至少一部分再循环回到该初级空气压缩机的级间位置。

The 19" rack mountable unit features ATI's patented "thrust circuit for a chest-hitting, punchy bottom end. With its dual channel design, the API 2500 is set up for stereo compression, but can also be used as two separate units via a single compression setting.

19&机架安装单元的功能配备双通道设计的ATI独创的&推力的胸部电路打，昏昏欲睡的下限。，空气污染指数2500年设立，是立体声压缩，但也可以作为两个单独的单位使用的通过单一压缩设置。

Replaced the air in the box several times with air from my dive tanks, most of the moisture is removed from breathable compress air.

vacumn框取代的方块中的空气好几次从我的空气潜水坦克，（大部分的水分去除透气压缩的空气。

Because a smaller portion of the compression stroke is devoted to compressing the intake air, an Atkinson-cycle engine does not take in as much air as would a similarly designed and sized Otto-cycle engine.

因为在压缩冲程小部分是用于压缩进气，一阿特金森循环发动机不参加尽可能多的空气那样，是同样大小的设计和奥托循环发动机。

First, the conception of wet compression is defined. A calculation method of moist air and wet gas thermodynamics properties is set up, which treat them as real gas and can give out the results of any water-air/gas ratio. Second, the thesis build the simulation model of water injection between compressor stages of a single shaft gas turbine, based on which the stable analysis is processed and the characteristics of key performance parameters are given out, such as the variation of air flow, pressure ratio, turbine inlet temperature with the water quantities. Results showed that enhancement of power output is outstanding.

文中定义了湿压缩概念，研究适用于计算机计算的湿空气，湿燃气等实际气体的热物性计算方法，利用此法可较准确地计算任意水气比下湿空气，湿燃气的各热物性参数，建立并推导单轴燃气轮机级间喷水热力循环的数学模型，用此模型进行稳态循环分析，并得出级间喷水时燃气轮机各主要性能参数的变化规律，如随喷水量变化，空气流量、压比、燃气初温等的变化规律。

Compressor power consumption was greatly affected by inlet air relative humidity and wet-bulb temperature.

结果显示：冷凝温度和冷凝压力均随着入口空气湿球温度的升高而升高；入口空气相对湿度对压缩机功耗的影响与湿球温度对压缩机功耗的影响均比较大；对基于同一压缩系统的实验比较表明，在冷凝温度为38℃时，板式蒸发式冷凝器的热流密度比管式蒸发式冷凝器平均大30.5%；且在相同的冷凝温度下，入口空气湿球温度越低，板式蒸发式冷凝器的热流密度比管式蒸发式冷凝器大得越多。

Impeller rotates clockwise, the right part of the space between two blades is gradually increasing, in confined conditions, with the air volume increases, pressure decreases, the formation of vacuum pumps and air through the pipeline suction tube into the vacuum pump the right side of the crescent-shaped shell inspiratory mouth to be sucked into vacuum pump, vacuum pump impeller left some space between the two blades is gradually reduced, so the air is compressed, the pressure then increased, and finally through the vacuum pump shell crescent-shaped exhaust port from the left side of vacuum pumps, gas separator into the water box, so that was taken out after the separation of the recycled water reuse.

叶轮顺时针方向旋转时，其右半部分两叶片之间的空间逐渐增大，在密闭条件下，随着空气体积的增大，压力随之降低，形成真空，水泵和管路内的空气通过吸气管，进入真空泵泵壳右侧的月牙形吸气口被吸入真空泵，真空泵叶轮左半部分两叶片之间的空间是逐渐减小的，因此空气被压缩，压力随之增高，最后通过真空泵泵壳左侧月牙形排气口排出真空泵，进入水气分离箱，使被带出的循环水分离后再重复使用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。