空气动力

Various aerodynamic devices, as well as passive dampers and serve dampers, are available

各种空气动力装置以及无源阻尼器和伺服阻尼器是可用的。

Integrating full numerical simulation method of furnace with coal characteristic analysis, the paper makes a more complete prediction of furnace slagging. The aerodynamic field, gas temperature field and original ash layer temperature field are studied.

本文采用炉内过程全模拟的方法，对炉内的空气动力场、烟气温度场和原生灰污层表面温度进行分析，并结合煤灰结渣特性判别准则，对炉内结渣状况作出较为完整的预报。

That any of his heavier-than-air powered machines flew is.

任何他加重比空气动力机器飞抵是。

In the background of numerical simulation for the transonic flow about advanced transport aircraft with wing-mounted nacelles, great efforts have been made in this thesis for the improvement of the grid generation technique and the numerical methods for solving the Euler equations.

本文以民用飞机复杂外形跨音速绕流数值模拟及气动力分析为应用背景，在复杂空气动力外形网格生成技术，Euler方程数值求解方法的改进。。。

However, none of the submitted designs were considered any further by the Air Force, mainly because the aerodynamic configurations and the bypass ration of the turbofans were considered inadequate.

然而，美国空军没有更多任何一个提交的设计，主要的原因是空气动力结构和涡扇发动机的旁路配给量被认为不合适。

For example, it may prove difficult to cope with the in-furnace aerodynamic characteristics resulting from the use of a swirl burner on the arch-crown of the W-shaped boiler. In such a case one will not only be deprived of the advantages attributed to the use of the swirl burner but also suffer from a multitude of troublesome issues.

但采用旋流燃烧器后，由于W型锅炉燃烧的特殊性，给锅炉的设计和运行带来了新的情况，如对旋流燃烧器在W型锅炉拱顶采用旋流燃烧器后炉内的空气动力特性不能很好得到掌握，不但得不到旋流燃烧器所带来的优点，还会引起很多问题。

The result is the five metre long aerodynamic satellite equipped with low power ion thrusters to compensate for atmospheric drag.

其结果是5米长的空气动力卫星配备了低功耗的离子推进器，以补偿大气阻力。

Williams retained most of their usual aero add-ons, but did produce a new rear wing with oversized slot gap separators and new front wing.

Williams保留了很多传统的空气动力组件，但引入了新的前鼻翼和新的尾翼。

This paper posed a wind wheel of wind-powered machine which overcomes the above-mentioned defect,and the pneu- matic arrangement and structural type are studied and discussed as well.

本文提出一种克服了上述缺点的，能形成稳定的符合空气动力要求外形的风力机风轮，并对叶片的气动安排和结构形式做了研究、探讨。

It is now common practice to test scale models of bridges in wind tunnels for aerodynamic resistance.

现在的通常作法是按比例缩小的桥梁模型放在风洞里检测它们的空气动力抵抗力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。