空气中的灰尘

It is a deplorable fact that the air is thick with dust.

空气中充满灰尘，这是个可悲的事实。

The skin on the cuticle cell respiration is carried out in the gap, but also through the cuticle, pores and sebaceous glands absorb water and nutrients, in the hot weather, sweat and oil secretions greatly increased, together with the air of dust, pores are particularly vulnerable to the accumulation of dirt, if unable to do a good job of deep cleaning work, dead skin cells would be unable to come off naturally, resulting in the skin surface area of thick, so not only can not make your skin smooth breathing, even hinder the absorption of skin care ingredients, direct affect the quality of the skin, so deep cleansing and exfoliating the effort will have to work.

关于角质层皮肤细胞呼吸进行的差距，而且还通过角质层，毛孔和皮脂腺吸收水分和养分，在炎热的天气，汗水，油脂分泌大大增加，与空气中的灰尘一起，毛孔特别容易积聚污垢，如果无法做好深层清洁工作做好，死皮细胞将无法自然脱落，在厚厚的，所以不但不能使你的皮肤光滑皮肤的呼吸表面积结果，甚至阻碍护肤成份的吸收，直接影响皮肤的质量，使深层清洁与去角质的努力将不得不工作。

Using electrostatic precipitation, the ESP Air Purifier traps airborne pollutants*—such as pollen, dust mites, smoke and pet dander—improving the quality of the air in your personal space.

ESP Personal Air Purifier 通过静电沉淀原理吸取空气中的污染物质，比如花粉，灰尘，烟尘和宠物皮屑等等，从而达到改进您私人空间空气质量的效果。

Oily cosmetics can not be excessive, because the oil will be adsorbed in the air of dust, leading to sweat glands and hair follicles of inlets of mouth, resulting in multiplication of bacteria, causing folliculitis, acne.

油性化妆品不能过量，因为其中的油脂会吸附空气中的灰尘，导致汗腺口和毛囊口被堵塞，造成细菌繁殖，引起毛囊炎、痤疮。

Because the laser on the resulting mesh point size is very small, in the drum during the production of the dust in the air, no matter how small, fell on the plate, this will result in an artificial image point.

因为在镭射直接制版机上生成的网点尺寸非常小，在卷筒生产过程中任何空气中的灰尘，不管有多微小，落在版材上，都会导致这一个人为的影像点。

Therefore, wet mopping or wet vacuum cleaning, rather than sweeping, should be done to minimize the amount of dust in the air during cleaning procedures.

因此，应该进行湿润的拖地或真空吸尘，而不是进行吹扫，以便在清扫过程中最大限度的减少空气中的灰尘。

The spiracles are guarded by bristles which aid in filtering dust and other foreign matter from the air before it enters the tracheae.

气门由刚毛保护，这种叫毛在空气进入气门以前，帮助过滤空气中的灰尘和其他异物。

In this article, a new gas-defence respirator is designed and made with 5A molecule sieve in the basis of normal respirator. The new respirator can filter dust and injurant thoroughly, and improve air.

本文采用过滤作用强，价格适中的5A分子筛和空气过滤棉为过滤层，在普通口罩的基础上，制作了防毒口罩，该口罩可以比较彻底地过滤空气中的灰尘和有害物质，改善人们吸入空气的质量。

The function of air filter is to filter the dust and impurity from the air entering into engine, to ensure the cleanliness of the air inside of cylinder; to decrease the worn between cylinder and piston, piston bodies, and valve components.

空气滤清器的作用是把进入发动机的环境空气中的灰尘和杂质滤掉，从而保证气缸内的空气清洁，减少气缸与活塞之间，活塞组本身，以及气门组零件的磨损。

The skin on the cuticle cell respiration is carried out in the gap, but also through the cuticle, pores and sebaceous glands absorb water and nutrients, in the hot weather, sweat and oil secretions greatly increased, together with the air of dust, pores are particularly vulnerable to the accumulation of dirt, if unable to do a good job of deep cleaning work, dead skin cells would be unable to come off naturally, resulting in the skin surface area of thick, so not only can not make your skin smooth breathing, even hinder the absorption of skin care ingredients, direct affect the quality of the skin, so deep cleansing and exfoliating the effort will have to work.

为什么深层的清洁护理？关于角质层皮肤细胞呼吸进行的差距，而且还通过角质层，毛孔和皮脂腺吸收水分和养分，在炎热的天气，汗水，油脂分泌大大增加，与空气中的灰尘一起，毛孔特别容易积聚污垢，如果无法做好深层清洁工作做好，死皮细胞将无法自然脱落，在厚厚的，所以不但不能使你的皮肤光滑皮肤的呼吸表面积结果，甚至阻碍护肤成份的吸收，直接影响皮肤的质量，使深层清洁与去角质的努力将不得不工作。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了