空手

Plato said that,When I pass through the woods time, saw several extremely good trees, this time, I have absorbed previous time have picked the wheat ear the lesson, saw this tree is also good, chose it, I feared I did not choose it, could miss felling's opportunity to return empty-handed, although it was not best one which I met.

柏拉图说道：当我穿越树林的时候，看到过几棵非常好的树，这次，我吸取了上次摘麦穗的教训，看到这棵树还不错，就选它了，我怕我不选它，就又会错过了砍树的机会而空手而归，尽管它并不是我碰见的最棒的一棵。

An example is, in the past many Americans panned for gold, to throng actually often return empty-handed; Young people also rush to the large unit which pans for gold, but he is goes to the large unit to sell the water.

一个例子是，当年很多美国人去淘金，蜂拥而至却往往空手而归；一个年轻人也赶到淘金的大部队中，但他是去给大部队卖水。

Collectors who may have stopped making regular gallery rounds still like to go to the fairs for an update on the latest work and, having taken the trouble to attend, do not want to return empty-handed.

那些已经不喜欢去常规画廊的收藏家们还是喜欢去这种交易市场转一转，以此了解最新作品，而且他们往往不会空手而回。

Be in after all previously very inside the time that grows a paragraph, after man-made has visited this site, searching a machine is empty-handed and return, it grew itself with respect to corresponding attune later periodic to the pay a return visit of this site, then abrupt some day has this site information was updated, search robot also cannot be aware of quickly.

毕竟在以前的很长一段的时间内，搜索机器人造访过这个站点后都是空手而归，后来它就相应的调长了自己对这个站点的回访周期，于是这个站点突然某一天有信息更新了，搜索机器人也不能快速察觉。

Number of migrant workers should be nowhere in the four discussed the case only to return home empty-handed …… the arrears of wages of migrant workers is now the site of the revitalization of Liaoning Dandong Yalu River District apartment hung lee, construction contractor built刘祥岐Dandong II swept the project.

移徙工人应在四个地方的情况下，只有讨论回家空手……拖欠工资的农民工现在是该网站的振兴辽宁丹东鸭绿江District公寓鸿利，建筑承包商建造刘祥岐丹东二席卷项目。

But thought Shan Quye like this greatlysells, therefore, it is in fact more successful than Music Box, thisspecial edition also is Mariah wins 6 item of Grammy nomination(although finally the Grammy appraisal committees have eyes but failto see let Mariah return empty-handed) this regarding New York's FreshAir Fund group of children to say is an extremely special summervacation, Mariah with their together food and lodging, plays, joyfulhee hee play.

但想想单曲也如此的大卖，所以，它实际上比Music Box更为成功，这张专辑还为Mariah赢来6项Grammy的提名（虽然最后Grammy的评委们有眼无珠让Mariah空手而归）这对于纽约的Fresh Air Fund的一群孩子来说是一个非常特别的暑假，Mariah与他们一起吃住，玩耍，快乐的嘻戏。

But they also beat and treated him shamefully, and sent him away empty-handed.

又打发一个仆人去，他们也打了他，并且凌辱他，叫他空手回去。

They possess great strength when they shapeshift, allowing them to tearapart metal and stone with their bare talons.

当他们变身的时候拥有的怪力可以使他们空手撕开金属和石头。

I will even make the Egyptians so well-disposed toward this people that, when you leave, you will not go empty-handed.

我必要使这百姓在埃及人眼中蒙恩，因此，你们离去时不致空手而去。

A well-known director was one of hot favorites to win an award.

一位最有希望获奖的知名导演，却空手而回，显得有点失望。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。