空子

Point presentations, these "ethnic taximeter" is the policy of loopholes in the drill.

据报废服务点介绍，这些"收车族"是在钻政策的空子。

E_p~(m+p+1)(p ≥ 1) must be totally umbilical, and also totally geodesic.

E_p~(m+p+1)(p≥1)中紧致极大类空子流形是全脐的，也是全测地的。

As a young and impetuous Twi'lek from Wroona, Senator Chi Eekway's sphere of control included areas of space dominated by unallied trader guilds that often stretched the limits of Republic law.

虽是一个年轻冲动的鲁纳星球提列克人，议员凯·埃克韦的管辖范围包括了受不结盟贸易行会控制的星际空间，这些贸易行会时常钻共和国法律的空子。

In any vector space V, ov = 0 for each v∈V. Thus the zero vector is a linear combination

向 是任一向空间V 中任一非空子集内之向之线性组合。

Rules that are too tight will hinder adoption; rules that are too lax could allow fraudsters to bring the whole idea of branchless banking into disrepute.

太紧的规章制度得不到采用，而太松的规章制度会给诈骗者转空子的机会，他们会把整个&无分行&的银行模式逼入绝境。

Thirdly, the maximum-likelihood CFO estimation algorithms based on null-subcarrier are investigated, and it is shown that the maximum-likelihood CFO estimation algorithm based on equispaced null-subcarriers is equivalent to the CFO estimation algorithm utilizing the correlation of repeated training sequences.

进一步分析了在频率选择性衰落信道下，空载波和信道零点的数目与位置对基于空子载波的载波频偏估计算法可辨识性的影响。

And the spirit of the rules is easily broken, by casting taxable foreign income and capital gains as untaxable foreign capital.

将必须纳税的海外收入和资本收益转变成免税的国外资本便可轻易逃税，这样子很容易就钻了政策的空子。

Some enterprises do not even have a set of cement, building materials, and jerry-building phenomenon is also quite serious.

有的开发企业钻公摊面积无计算标准的空子，乘机多算居住面积，居住面积短斤少两的问题，愈演愈烈。

He talked about possible breaches of FIFA statutes, he ranted about personal attacks, he denied corruption.

他说自己可能钻了规则的空子，大声数落针对他的个人攻击，并否认了所有的腐败指控。

The laborious process of tallying votes by hand used to provide plenty of room for fraud.

以前那种艰难的人工计票方式为欺诈行为提供了空子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。